Madero Terra

🇫🇷 Jambes lourdes, douloureuses, gonflées… et si ce n’était pas simplement de la cellulite ?

Le lipœdème est une affection chronique du tissu graisseux qui touche principalement les jambes, et parfois les bras.

Il peut notamment se manifester par :
• une augmentation disproportionnée du volume des jambes
• une sensation de lourdeur
• des douleurs ou une sensibilité au toucher
• des bleus qui apparaissent facilement
• un gonflement qui peut s’accentuer au fil de la journée
• une cellulite souvent très marquée

Et surtout : ce n’est pas simplement une question de poids.

🌿 Les soins manuels peuvent accompagner le confort au quotidien en aidant à stimuler la circulation, diminuer la sensation de jambes lourdes et assouplir les tissus.

Dans le cas du lipœdème, la madérothérapie doit être adaptée : le travail est plus doux, progressif et toujours réalisé selon la sensibilité des tissus.

L’objectif n’est pas de “faire maigrir” les jambes, mais d’apporter plus de confort, de légèreté et de mieux-être.

Madero Terra – Experte en perte de poids, cellulite, bien-être | À domicile – Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Paris

---

🇬🇧 Heavy, painful, swollen legs… what if it wasn’t simply cellulite?

Lipoedema is a chronic condition affecting fatty tissue, mainly in the legs and sometimes the arms.

It may cause:
• disproportionate enlargement of the legs
• heaviness
• pain or tenderness
• easy bruising
• swelling that can worsen throughout the day
• pronounced cellulite

And most importantly: it is not simply a matter of body weight.

🌿 Manual treatments can help improve everyday comfort by supporting circulation, reducing the feeling of heavy legs and softening the tissues.

With lipoedema, maderotherapy must always be adapted: the work is gentler, progressive and tailored to tissue sensitivity.

The goal is not to “slim” the legs, but to bring more comfort, lightness and well-being.

MARRE DE CETTE CELLULITE QUI S’ACCROCHE ?

Capitons, peau d’orange, cellulite incrustée… Certaines zones semblent résister à tous les efforts !

🌿 La MADÉROTHÉRAPIE est une technique de massage qui utilise des outils en bois pour travailler les tissus en profondeur et améliorer l’aspect de la cellulite.

✨ Casser les amas graisseux
✨ Assouplir les zones fibreuses
✨ Favoriser la circulation sanguine et lymphatique
✨ Diminuer les gonflements liés à la rétention d’eau
✨ Lisser visuellement la peau et atténuer les capitons
✨ Redessiner les contours de la silhouette

👉 Une cure régulière permet de travailler progressivement les zones concernées pour une peau d’apparence plus lisse et une silhouette plus harmonieuse.

📞 Et si tu passais à l’action ? 06 82 65 16 58

📍 Madero Terra – Experte en perte de poids, cellulite, bien-être | À domicile – Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Paris

---

🇬🇧 🌿 TIRED OF STUBBORN CELLULITE?

Dimpled skin, uneven texture and persistent cellulite?

🌿 Maderotherapy uses specialised wooden tools to massage targeted areas and improve the appearance of cellulite.

✨ Improve tissue flexibility
✨ Support circulation
✨ Reduce fluid-related puffiness
✨ Smooth the appearance of dimples
✨ Enhance body contours

💚 Personalised treatments adapted to your cellulite and skin sensitivity.

📞 +33 6 82 65 16 58

📍 Sainte-Maxime • Gulf of Saint-Tropez • Paris

🌿 Série : Comprendre les hormones
Épisode 10 — Qu’est-ce qu’un dérèglement hormonal ?

On parle de dérèglement hormonal lorsque la production, la régulation ou l’action d’une ou plusieurs hormones est perturbée.

🔬 Cela peut se produire lorsque :

• une hormone est produite en quantité excessive ou insuffisante
• les mécanismes qui contrôlent sa sécrétion fonctionnent anormalement
• les cellules répondent moins efficacement à son action

👉 Par exemple :

Dans l’hypothyroïdie, l’organisme ne dispose pas de suffisamment d’hormones thyroïdiennes pour répondre à ses besoins.

Dans l’insulinorésistance, certaines cellules répondent moins efficacement à l’insuline, ce qui peut amener le pancréas à en produire davantage.

🌿 Les causes sont multiples : maladies auto-immunes, troubles des glandes endocrines, facteurs génétiques ou certains médicaments.

⚠️ Fatigue, variations de poids, troubles du sommeil ou changements d’humeur peuvent parfois accompagner un trouble hormonal, mais ne suffisent pas à le diagnostiquer.

💡 Un dérèglement hormonal n'est donc pas une maladie unique. Il est essentiel d'identifier l'hormone concernée et l'origine du trouble pour adapter sa prise en charge.

—

🇬🇧 🌿 Series: Understanding Hormones

Episode 10 — What is a hormonal imbalance?

A hormonal disorder can affect hormone production, regulation or the way cells respond to hormonal signals.

Symptoms such as fatigue, weight changes or sleep disturbances may occur, but are not enough to establish a diagnosis.

👉 Identifying the underlying cause is essential.

📍 Madero Terra – Experte en perte de poids, cellulite, bien-être | À domicile – Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Paris

🌿 TU VEUX PERDRE DU POIDS, MAIS TU NE SAIS PLUS COMMENT T’Y PRENDRE ?

Tu as essayé de manger moins, de supprimer certains aliments, de reprendre le sport…

Mais malgré tes efforts, les kilos restent. Ou pire, ils reviennent dès que tu relâches un peu.

Résultat ? Tu multiplies les tentatives sans vraiment savoir ce qui fonctionne pour toi.

🌿 ET SI TU ESSAYAIS UNE AUTRE APPROCHE ?

Le Madero Terra Détox Challenge est un programme en deux étapes, conçu pour amorcer la perte de poids et t'aider à poursuivre tes résultats sur la durée.

🔥 1. UNE CURE DÉTOX DE 7 JOURS

Pour donner une première impulsion :

✨ 2 à 4 kg en moins selon les profils
✨ Une diminution des mensurations
✨ Un ventre moins gonflé
✨ Une sensation de légèreté

🥗 2. UN ACCOMPAGNEMENT ALIMENTAIRE PERSONNALISÉ

Après la cure, place au travail sur tes habitudes alimentaires pour continuer à perdre du poids, retrouver un équilibre et éviter de retomber dans les régimes à répétition.

Parce que chaque personne est différente, l'accompagnement tient compte de ton mode de vie, de tes besoins et de tes objectifs.

🌿 ET LA MADÉROTHÉRAPIE ?

Elle peut compléter le programme pour travailler sur l'aspect de la cellulite et améliorer visuellement les contours de la silhouette.

💚 L'objectif : ne plus enchaîner les régimes, mais trouver une façon de s'alimenter qui te corresponde vraiment.

📞 Tu aimerais perdre du poids, mais tu ne sais pas par où commencer ? Parlons-en au 06 82 65 16 58.

📍 Madero Terra – Experte en perte de poids, cellulite, bien-être | À domicile – Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Paris

---

🇬🇧 🌿 WANT TO LOSE WEIGHT BUT DON'T KNOW WHERE TO START?

Tried dieting, cutting out foods and exercising, but still struggling with stubborn weight?

🌿 The Madero Terra Detox Challenge offers two stages:

🔥 A 7-day Detox programme to kick-start weight loss, with a target of 2–4 kg depending on individual circumstances.

🥗 Personalised nutritional guidance afterwards to build better eating habits and support long-term progress.

✨ Maderotherapy can also complement the programme by improving the appearance of cellulite and body contours.

📞 Ready for a fresh start? +33 6 82 65 16 58

🍂 ET SI OCTOBRE ÉTAIT AUSSI LE MOIS POUR PRENDRE SOIN DE TOI ?

L'automne s'installe, les journées raccourcissent...

Et si tu t'accordais une véritable pause ?

🌿 Une heure de massage relaxant pour :

✨ Détendre les muscles
✨ Relâcher les tensions
✨ Apaiser le corps et l'esprit
✨ Retrouver une profonde sensation de bien-être

💆‍♀️ Parce que prendre soin de soi devrait aussi faire partie de son agenda.

📞 Réserve ton moment de détente au 06 82 65 16 58.

📍 Madero Terra – Massages à domicile | Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Var • Alpes-Maritimes

---

🇬🇧 🍂 OCTOBER IS YOUR TIME TO UNWIND.

Take a moment for yourself with a relaxing massage.

✨ Release tension
✨ Relax your muscles
✨ Restore your sense of well-being

📞 +33 6 82 65 16 58

💧 DRAINAGE LYMPHATIQUE : À CHAQUE BESOIN SA MÉTHODE

Jambes lourdes, rétention d’eau, œdèmes, gonflements ou suites de chirurgie…

Le drainage lymphatique manuel stimule la circulation de la lymphe et favorise l’évacuation des liquides accumulés dans les tissus.

Chez Madero Terra, deux approches :

🌿 DRAINAGE THÉRAPEUTIQUE – TYPE VODDER

Doux, lent et précis, il est indiqué pour :

✨ Œdèmes et rétention d’eau
✨ Suites de chirurgie esthétique ou réparatrice : gonflements, indurations, cicatrices et adhérences

🔥 DRAINAGE BRÉSILIEN

Plus dynamique et rythmé, il est recherché pour :

✨ Un effet dégonflant rapide
✨ Une sensation de légèreté
✨ Une silhouette visuellement plus dessinée

👉 Deux techniques différentes, un soin adapté à tes besoins.

📞 Quel drainage choisir ? 06 82 65 16 58

📍 Madero Terra – Drainage lymphatique à domicile | Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Var • Alpes-Maritimes • Paris

---

🇬🇧 💧 LYMPHATIC DRAINAGE

Two techniques for different needs.

🌿 VODDER METHOD
Gentle and precise, for oedema, fluid retention, sensitive tissues and post-surgical care, including scars and adhesions when appropriate.

🔥 BRAZILIAN DRAINAGE
Dynamic and rhythmic, to reduce puffiness, relieve heaviness and enhance body contours.

📞 +33 6 82 65 16 58

🎀 En ce mois d’Octobre Rose, une invitation à prendre soin de soi, ouverte aux femmes comme aux hommes.

Pour les nouvelles clientes et nouveaux clients résidant à Sainte-Maxime :

✨ Pour votre première séance d’une heure réservée, 30 minutes de massage visage offertes.

Madérothérapie, drainage lymphatique ou massage relaxant… choisissez votre soin et prolongez votre moment de bien-être avec un massage visage.

🌿 1 h de soin au choix + 30 min de massage visage 🤎 Soit 1 h 30 au tarif de 90 €

📅 Offre valable jusqu’au 31 octobre 2026, pour une première séance, selon disponibilités.

🏡 À domicile, réservée aux Maximoises et Maximois.

📞 Réservez au 06 82 65 16 58 😊

📍 Madero Terra – Madérothérapie, drainage lymphatique & bien-être | À domicile – Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez

---

🇬🇧 🎀 This October, enjoy a little extra time for yourself.

New clients living in Sainte-Maxime receive a complimentary 30-minute facial massage with their first one-hour treatment.

Choose maderotherapy, lymphatic drainage or a relaxing massage.

🤎 90 minutes for €90

🏡 At home in Sainte-Maxime
📅 Valid until 31 October 2026, subject to availability.

📞 Book: +33 6 82 65 16 58

🇫🇷 🌿 LA MADÉROTHÉRAPIE NE SE LIMITE PAS À LA CELLULITE !

Douleurs musculaires, raideurs articulaires, tensions persistantes, perte de mobilité, récupération sportive…

🌿 LA MADÉROTHÉRAPIE FONCTIONNELLE

Une approche manuelle qui utilise les outils en bois pour exercer un travail mécanique ciblé sur les muscles, les fascias et les tissus.

Contrairement à la Madérothérapie esthétique, l'objectif n'est pas de remodeler la silhouette, mais d'améliorer le fonctionnement et le confort du corps.

✨ Relâcher les tensions musculaires et fasciales
✨ Assouplir les tissus et les zones de raideur
✨ Améliorer la mobilité et l'amplitude des mouvements
✨ Atténuer certaines douleurs musculosquelettiques
✨ Stimuler les zones peu mobiles
✨ Favoriser la récupération après l'effort

Dos • Nuque • Épaules • Jambes • Zones articulaires

👉 Une technique adaptée aux besoins de chaque corps, pour retrouver davantage de souplesse, de mobilité et de confort au quotidien.

📞 Douleurs, tensions ou difficultés à bouger ? Découvre la Madérothérapie Fonctionnelle au 06 82 65 16 58.

📍 Madero Terra – Madérothérapie esthétique & fonctionnelle, drainage lymphatique et bien-être à domicile | Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Var • Alpes-Maritimes

---

🇬🇧 🌿 MADEROTHERAPY ISN'T JUST FOR CELLULITE!

Muscle tension, stiffness, reduced mobility or sports recovery?

🌿 Functional Maderotherapy uses specialised wooden tools to work on muscles, fascia and soft tissues.

✨ Release muscle tension
✨ Improve flexibility and mobility
✨ Ease stiffness and discomfort
✨ Support sports recovery

A targeted manual approach focused on movement and body comfort.

📞 +33 6 82 65 16 58

CELLULITE : QUAND LES CAPITONS S’INSTALLENT…

Cuisses, fesses, hanches…

La cellulite peut rester visible même avec du sport et une alimentation équilibrée.

👉 La Madérothérapie permet de travailler directement et intensément les zones concernées grâce aux différents outils en bois.

✨ casse les amas graisseux
✨ désengorge les tissus
✨ assouplit les zones fibreuses
✨ stimule la circulation sanguine et lymphatique
✨ lisse progressivement l’aspect de la cellulite
✨ remodèle la silhouette

Séance après séance, les tissus se travaillent, les capitons s’atténuent et la peau paraît plus lisse.

🌿 L’objectif : moins de cellulite, des contours plus harmonieux et une silhouette progressivement remodelée.

📞 Envie de t’attaquer vraiment à ta cellulite ?
06 82 65 16 58

📍 Madero Terra – Experte en perte de poids, cellulite, bien-être | À domicile – Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Paris

---

🇬🇧 🌿 CELLULITE & MADEROTHERAPY

Cellulite can remain visible even with exercise and a balanced diet.

Maderotherapy uses targeted wooden tools to work deeply on stubborn areas, smooth the appearance of cellulite and gradually reshape the silhouette.

✨ Smoother-looking skin
✨ Less visible dimpling
✨ More defined contours

📞 Booking: +33 6 82 65 16 58

🇫🇷 🌿 Série : Comprendre l’inflammation
Épisode 9 — Quel rôle joue le microbiote intestinal dans l’inflammation ?

Notre intestin abrite des milliers de milliards de micro-organismes : le microbiote intestinal.

🔬 Ces micro-organismes interagissent avec notre système immunitaire et participent au maintien de la barrière intestinale.

Cette barrière permet l'absorption des nutriments tout en limitant le passage de certains microbes et de substances indésirables.

👉 Lorsque l'équilibre du microbiote est perturbé, on parle de dysbiose.

Dans certaines situations, cette perturbation peut contribuer à augmenter la perméabilité intestinale.

⚠️ Certains composants microbiens peuvent alors franchir plus facilement la barrière intestinale et stimuler le système immunitaire, favorisant une réponse inflammatoire.

🌿 À l'inverse, certaines bactéries intestinales transforment les fibres alimentaires en substances qui contribuent à protéger cette barrière et à réguler les réponses immunitaires.

💡 Le microbiote influence donc l'inflammation à travers ses interactions avec la barrière intestinale et le système immunitaire.

Cette relation fonctionne dans les deux sens : l'inflammation peut également modifier le microbiote.

—

🇬🇧 🌿 Series: Understanding Inflammation

Episode 9 — How does the gut microbiome influence inflammation?

The gut microbiome interacts with the intestinal barrier and immune system.

In some situations, microbiome disruption may contribute to increased intestinal permeability, allowing certain microbial components to cross the barrier more easily and stimulate immune responses.

👉 The relationship between gut health and inflammation works both ways.

📍 Madero Terra – Experte en perte de poids, cellulite, bien-être | À domicile – Sainte-Maxime • Golfe de Saint-Tropez • Paris