Annemarie Börlind Iraq

BENEFITS

velvety, creamy texture
invigorating shade gives a natural freshness
for lips & cheeks

Creamy blush for especially easy application and a natural finish. Meadowfoam seed oil and marula oil protect the skin and provide hydration. The subtle cooling effect refreshes the skin. The fresh rosy shade gives a healthy glow and can also be applied to the lips.

With natural ingredients. Without mineral oil derivatives and microplastics. Vegan.

الفوائد

* قوام مخملي كريمي ناعم.
* لون منعش يمنح مظهراً طبيعياً ومشرقاً.
* مناسب للاستخدام على الشفاه والخدود.

الوصف

أحمر خدود كريمي بقوام ناعم يسهّل التطبيق ويمنح البشرة لمسة طبيعية. يحتوي على زيت بذور الميدوفوم وزيت المارولا اللذين يساعدان على حماية البشرة وترطيبها. كما يمنح تأثيره المبرد الخفيف إحساسًا بالانتعاش. ويضفي لونه الوردي المنعش إشراقة صحية، ويمكن استخدامه أيضًا على الشفاه.

بمكونات طبيعية. خالٍ من مشتقات الزيوت المعدنية واللدائن الدقيقة (الميكروبلاستيك). نباتي 100%.

BENEFITS

activates the skin's own elastin production
promotes cell renewal
gives the skin a golden glow

DESCRIPTION

A plant-based and patented elastin booster replenishes the skin from the inside out. Samphira oil, as a vegan alternative to retinol, refines the complexion. High-quality oils revitalizes the skin and give it a subtle golden glow. For skin that feels toned and full of elasticity. Shake well before using.

Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.

الفوائد

* يحفّز إنتاج الإيلاستين الطبيعي في البشرة.
* يعزّز تجدد خلايا البشرة.
* يمنح البشرة إشراقة ذهبية طبيعية.

الوصف

يعمل معزّز الإيلاستين النباتي الحاصل على براءة اختراع على تجديد البشرة من الداخل إلى الخارج. كما يساعد زيت Samphira، وهو بديل نباتي للريتينول، على تحسين مظهر البشرة وتنعيمها. وتعمل الزيوت عالية الجودة على تغذية البشرة وإنعاشها، مع منحها إشراقة ذهبية رقيقة. للحصول على بشرة مشدودة، أكثر مرونة، ومفعمة بالحيوية.

يُرجّ جيدًا قبل الاستخدام.

تم إثبات الفعالية وملاءمة المنتج للبشرة علميًا. خالٍ من مشتقات الزيوت المعدنية، ونباتي 100%.

HAIR CARE

Natural Hair Care pampers your hair with ingredients nature has to offer. Innovative formulas, containing excellent, natural active complexes, improve the structure of the hair, giving it a silky shine and making it easier to comb. Being free of silicones and PEGs, Seide Natural Hair Care is not only good for the hair and scalp, it is also environmentally friendly.

تدلّل مجموعة Natural Hair Care شعرك بمكوّنات مستوحاة من خيرات الطبيعة. تحتوي تركيباتها المبتكرة على مجمّعات فعّالة طبيعية عالية الجودة تعمل على تحسين بنية الشعر، وتمنحه لمعانًا حريريًا، كما تجعل تمشيطه أكثر سهولة.

وبفضل خلوّها من السيليكون ومركّبات PEG، فإن مجموعة Natural Hair Care لا تعتني بالشعر وفروة الرأس فحسب، بل تُعد أيضًا خيارًا صديقًا للبيئة.

PURIFYING CARE

Anti-Pimple Roll-on
Anti-bacterial. Clarifying. Soothing.

BENEFITS
fights skin impurities
has a calming effect
has an antibacterial effect

DESCRIPTION
Organic yarrow and malic acid counter oil and acne, soothing pimples and slightly inflamed areas.

الفوائد:

* يساعد على مكافحة شوائب البشرة.
* يمنح البشرة تأثيرًا مهدئًا.
* يتميز بخصائص مضادة للبكتيريا.

الوصف:
يساعد اليارو العضوي (الأخيلية) وحمض الماليك على تقليل إفراز الزيوت الزائدة ومكافحة حب الشباب، مع تهدئة البثور والمناطق الملتهبة بشكل طفيف.

PURIFYING CARE

Mattifying. Clarifying. Regulating.
Skin type: blemished, oily skin
Age: from teenage years onwards

Blemished skin is characterized by bumps, comedones (black-heads) and pimples. In addition,inflammation, pustules and an oily complexion can accur – typical symptoms of acne. Effective and balanced combinations of active ingredients are required to bring the skinback into balance. The Purifying care range clarifies,
refines and soothes the skin. It has an anti inflammatory effect and consistently prevents the formation of new blemishes without
drying out the skin.

MAIN ACTIVE INGREDIENT:

ORGANIC YARROW (ACHILLEA MILLEFOLIUM):
Yarrow has a long history in traditional medicine. It contains a variety of flavonoids that are known for their anti-inflammato-ry and regenerative properties: Oily, blemished and inflamma-tory skin in particular benefits from these effects.

SALICYLIC ACID:
Salicylic acid loosens the upper layer of the skin layer (h***y layer), whereby dead skin flaces are removed (keratolytic effect). Due to its lipophilic sebum can drain off better, so that blocked pores can be cleansed and the formation of pimples is
prevented (anti-comedogenic effect).

MODE OF ACTION:
Antibacterial and anti-inflammatory
Astringent and refining
Soothing and anti-irritant
Regulation of sebum production
Improves the overall appearance
Rapid effectiveness and visible result

بێگومان پیاوانیش پێویستیان بە گرنگی پێدان هەیە ئەم سیستەمەی ANNEMARIE BÖRLIND
:تایبەتکراوە بە پیاوان کە پێکدێت لە
پاککەرەوە، کرێمی پێستی دەموچاو، کرێمی ژێرچاو، زەیتی تایبەت بە ڕیش،جێڵی دوای ڕیش تاشین.

* قوام ناعم كالحرير
* مغذٍّ للبشرة
* يمنح إشراقة طبيعية

الوصف

أحمر خدود بودرة مغذٍّ. يبرز القوام الناعم كالحرير منطقة الخدود ويمنحها إشراقة طبيعية. يوفر حمض الهيالورونيك ترطيبًا معززًا يمنح البشرة مظهرًا ممتلئًا.

بمكوّنات طبيعية. خالٍ من مشتقات الزيوت المعدنية والمواد البلاستيكية الدقيقة

مەیکئەپی دروستکراو لە ماددەی سروشتی کە بتوانیت متمانەی پێ بکەیت

بۆ زیاتر لە شەست ساڵ، ماددە سروشتییە هەڵبژێردراوەکان و فۆرمولە نوێکارەکان تایبەتمەندییەکی گونجاوی نایابیان بە بەرهەمە کۆسمێتیکییەکانمان بەخشیوە — بۆ هەموو جۆرەکانی پێست و هەموو تەمەنەکان.

کۆسمێتیکی سروشتی لە ANNEMARIE BÖRLIND جوانیی سروشتی تۆ بە شێوەیەکی درەوشاوە و جوان دەردەخات. فۆرمولەکانی مەیکئەپی ڕازاندنەوەی ئێمەش تەنها لەسەر بنەمای سروشتی پەرەپێدراون. هیچ دەرهاویشتەی ئاژەڵی و سیلیکۆن بەکارناهێنین.

گونجاوی نایابی هەموو بەرهەمەکان لەلایەن پزیشکی پێستەوە پشتڕاست کراوەتەوە.

* لون ولمعان مكثفان
* يرطّب الشفايف
* راحة عالية عند الاستخدام

الوصف

تذوب التركيبة الناعمة برفق على الشفايف ، بينما تضمن الأصباغ المعدنية لونًا ولمعانًا مكثفين. يعمل حمض الهيالورونيك على ترطيب الشفايف ومنحها نعومة تدوم طويلًا. كما توفّر زبدة المانجو البرية طبقة حماية لطيفة وإحساسًا عاليًا بالراحة.

بمكوّنات طبيعية. خالٍ من مشتقات الزيوت المعدنية والمواد البلاستيكية الدقيقة. خالٍ من الغلوتين

* ڕەنگ و بریقێکی توند و جوان.
* لێو شێدار دەکاتەوە
ڕەنگێکی جوان بە لێوەکان دەبەخشێت بێ ئەوەی ببێتە هۆی وشکبونەوەی لێوەکان ،پیگمەنتە کانی مەعدەنی ڕەنگ و بریقێکی توند دابین دەکەن. هایالورۆنیک ئەسید لێو شێدار دەکات و نەرمییەکی درێژخایەن پێدەبەخشێت. کەرەستەی مانگۆی کێویی چینێکی پاراستنی نەرم دروست دەکات و هەستێکی ئاسوودەی بەرز دابین دەکات.

لەگەڵ پێکهاتەی سروشتی. بێت لە مشتقاتی نەوتی مەعدەنی و مایکروپلاستیک. بێ گلوتەن

BENEFITS

intense color and shine
moisturizes
high wearing comfort
DESCRIPTION

The delicate texture melts into the skin, while mineral pigments ensure intense colour and shine. Hyaluronic acid moisturises and provides longlasting smoothness. Wild mango butter supplies a gentle protective film and a high level of comfort.

With natural ingredients. No mineral oil derivatives or microplastics. Gluten-free.