Fire & Furniture

A light that evokes a cosmic nativity.
A star is rising on the horizon, and two astronauts, on some distant celestial body, are moving toward it, guided by a star in the sky.

نوری که یادآور میلاد کیهانی است. ستاره‌ای در افق در حال طلوع است و دو فضانورد، بر روی یک جرم آسمانی دوردست، با هدایت ستاره‌ای در آسمان، به سمت آن حرکت می‌کنند.

LE FOGLIE E IL VENTO
Fragments of light, reflections in motion.
The source slips away and only what happens remains.
Like wind, like light passing through leaves without forming an image: it simply happens.

مه و باد
پاره‌هایی از نور، بازتاب‌هایی در حرکت.
منبع نور محو می‌شود و تنها آنچه اتفاق می‌افتد باقی می‌ماند.
مانند باد، مانند نوری که از میان برگ‌ها عبور می‌کند بدون اینکه تصویری تشکیل دهد: به سادگی اتفاق می‌افتد.

Seen from a distance, a space stops being walls and turns into something you can read from across a field.
Light, at sunset, it’s there to say something.

دور که نگاه کنیم، یک فضا دیگر دیوار نیست و به چیزی تبدیل می‌شود که می‌توان از آن سوی یک مزرعه آن را خواند. نور، در غروب آفتاب، آنجاست تا چیزی بگوید.

Lagoon is designed to bring comfort and quiet elegance to outdoor living.

‎فضاهای باز، نور طبیعی، ریتم دریا.
‎لاگون طراحی شده است تا راحتی و ظرافتی آرام را به
‎زندگی در فضای بیرونی بیاورد

Lagoon, designed by Emmanuel Gallina.
A modular sofa with a light, refined presence, conceived for outdoor spaces where comfort meets the horizon.

‎لاگون، طراحی‌شده توسط امانوئل گالینا.

‎یک مبل ماژولار با حضوری سبک و ظریف، که برای فضاهای بیرونی طراحی شده است؛ جایی که راحتی با افق پیوند می‌خورد

Different ways of living, one, unique vision.
The Poliform 2026 Collection unfolds across living, night and outdoor spaces, shaping interiors and atmospheres with the same refined design language.
Soft proportions, sophisticated materials and a quiet architectural elegance define a new idea of contemporary comfort, from the heart of the home to the most intimate rooms and open-air settings.

‎روش‌های متفاوت زندگی، یک چشم‌انداز منحصربه‌فرد.

‎مجموعه ۲۰۲۶ پولیفورم در فضاهای نشیمن، شب (فضاهای خصوصی) و محیط‌های بیرونی گسترش می‌یابد و با همان زبان طراحی ظریف و هماهنگ، فضاهای داخلی و اتمسفرها را شکل می‌دهد.

‎تناسبات نرم، متریال‌های لوکس و پیچیده، و نوعی ظرافت معماریِ آرام، تعریف‌کننده‌ی برداشت تازه‌ای از راحتی معاصر هستند؛ از قلب خانه گرفته تا صمیمی‌ترین فضاها و محیط‌های باز

Last year, BROKIS unveiled several new collections at Salone del Mobile.
At Euroluce, visitors were introduced to Under Pressure, a collection by Boris Klimek and Lenka Damová.
The collection is inspired by the brief moment when molten glass turns solid, capturing both its strength and fragility. Its clean shapes and refined details highlight the craftsmanship and materiality of hand-blown glass.
Under Pressure was presented in amber, smoke grey, and smoke brown, in both glossy and crackle finishes.

سال گذشته، BROKIS از چندین مجموعه جدید در Salone del Mobile رونمایی کرد.

در Euroluce، بازدیدکنندگان با Under Pressure، مجموعه‌ای از بوریس کلیمک و لنکا دامووا، آشنا شدند.

این مجموعه از لحظه کوتاهی که شیشه مذاب به جامد تبدیل می‌شود، الهام گرفته شده و هم استحکام و هم شکنندگی آن را به تصویر می‌کشد. اشکال تمیز و جزئیات دقیق آن، هنر و مادیت شیشه دمیده شده با دست را برجسته می‌کند.

‏Under Pressure در رنگ‌های کهربایی، خاکستری دودی و قهوه‌ای دودی، در دو رنگ براق و ترک‌دار ارائه شد.

BROKIS collections Dome Nomad, Night Birds, Knot Battery, and Bonbori Outdoor come to life in the Storyline project, presenting the lights in their natural setting - within stunning design locations.
Homes set in beautiful surroundings naturally connect interiors with exteriors, creating a harmonious whole. Here, BROKIS lights truly stand out, transforming terraces and balconies into spaces with a unique, intimate atmosphere.


مجموعه‌های BROKIS شامل Dome Nomad، Night Birds، Knot Battery و Bonbori Outdoor در پروژه Storyline جان می‌گیرند و نورها را در محیط طبیعی خود - در مکان‌های طراحی خیره‌کننده - به نمایش می‌گذارند.

خانه‌هایی که در محیط‌های زیبا قرار دارند، به طور طبیعی فضای داخلی را به فضای خارجی متصل می‌کنند و یک کل هماهنگ ایجاد می‌کنند. در اینجا، چراغ‌های BROKIS واقعاً برجسته هستند و تراس‌ها و بالکن‌ها را به فضاهایی با فضایی منحصر به فرد و صمیمی تبدیل می‌کنند.

Meet Shadows Exterior - a series of pendant lights available in four distinctive shapes and a rich palette of colours to match any vision.
Design your own statement by combining multiple pieces into a striking composition, or let a single pendant shine as a refined exterior feature. Crafted from handblown glass and inspired by timeless silhouettes, Shadows brings effortless elegance and a warm, atmospheric glow - now beautifully extending beyond the interior.

با Shadows Exterior آشنا شوید - مجموعه‌ای از چراغ‌های آویز که در چهار شکل متمایز و طیف رنگی غنی برای مطابقت با هر نوع سلیقه‌ای موجود است.

با ترکیب چندین قطعه در یک ترکیب چشمگیر، جلوه‌ی خاص خود را طراحی کنید، یا اجازه دهید یک آویز به عنوان یک ویژگی بیرونی زیبا بدرخشد. Shadows که از شیشه‌ی دست‌ساز ساخته شده و از سیلوئت‌های جاودانه الهام گرفته شده است، ظرافتی بی‌نقص و درخششی گرم و دلنشین را به ارمغان می‌آورد - که اکنون به زیبایی از فضای داخلی فراتر می‌رود.

RUFFLE, A New Cover Story.

Wrapped in quilted padded bands that flow seamlessly across its silhouette, the new Ruffle modular seating system by GamFratesi shapes the living space through fluid lines, tactile softness and a relaxed contemporary attitude.

Upholstery in Jackson fabric, Terracotta colour.

Design by

Discover more at the link in bio.

RUFFLE، روایتی تازه در دنیای پوشش و طراحی.

‎سیستم نشیمن مدولار جدید «Ruffle» اثر GamFratesi، با نوارهای پددار و دوخته‌شده که به‌نرمی در سراسر فرم آن جریان دارند، فضای نشیمن را با خطوطی سیال، لطافتی ملموس و رویکردی معاصر و رها شکل می‌دهد.

‎روکش در پارچه Jackson، رنگ Terracotta.
‎طراحی توسط
‎برای اطلاعات بیشتر، به لینک موجود در بیو مراجعه کنید