Hyalūra

Il y a des histoires clientes qu’on a simplement envie de partager. 🤍

Récemment, une cliente de passage au Québec est revenue chercher son Sérum de Nuit Perfection. Une artiste de cirque qui vit maintenant à Las Vegas.

Elle nous raconte qu’après une courte période d’adaptation, sa peau s’est progressivement calmée. Ses imperfections, autrefois fréquentes, sont devenues occasionnelles et ses rougeurs se sont considérablement atténuées.

Et le plus beau? Elle était simplement revenue en chercher un autre. 🤍

Pas de promesse spectaculaire. Pas de peau « parfaite ». Simplement plus de calme, plus d’équilibre — et une cliente satisfaite qui revient.

Travailler avec la peau, jamais contre elle.
Perfection by Hyalūra.

Un merci tout spécial à notre Skin’s-pert Samantha Queenton pour ce beau partage. 🤍

***

Some client stories are simply worth sharing. 🤍

Recently, a client visiting Quebec came back for another Perfection Night Serum — a circus artist now living in Las Vegas.

After a short adjustment period, she noticed her skin gradually becoming calmer. Her once-frequent imperfections became occasional, and the redness she used to experience considerably diminished.

And the best part? She had simply come back for another bottle. 🤍

No spectacular promises. No “perfect” skin. Just more calm, more balance — and a happy client coming back for more.

Work with your skin. Never against it.
Perfection by Hyalūra.

A special thank you to our Skin’s-pert Samantha Queenton for sharing this beautiful story with us. 🤍

Il y a quelque chose dans la texture d’une mousse. ☁️

Légère. Aérienne. Enveloppante.
Une texture douce sur la peau, derrière laquelle se cache une action exfoliante précise.

Chez Hyalūra, nos mousses transforment l’exfoliation en un rituel simple et sensoriel :

✨ AHA pour affiner délicatement la texture et raviver l’éclat.
✨ BHA pour aider à désengorger les pores et favoriser une peau plus nette et équilibrée.

Deux approches. Deux besoins cutanés. Une même philosophie :

L’efficacité n’a pas besoin d’être agressive.

Travaillez avec votre peau, jamais contre elle. 🤍

Texture by Hyalūra.

***

There’s something about the texture of foam. ☁️

Light. Airy. Enveloping.
A texture that feels soft on the skin, yet delivers a precise exfoliating action.

At Hyalūra, our foams turn exfoliation into a simple, sensorial ritual:

✨ AHA to gently refine texture and reveal radiance.
✨ BHA to help keep pores clear and support more balanced-looking skin.

Two approaches. Two skin needs. One philosophy:

Effective skincare doesn’t have to feel aggressive.

Work with your skin. Never against it. 🤍

Texture by Hyalūra.

L’été laisse de beaux souvenirs… et parfois une peau qui réclame un peu plus d’eau. 💧

Tiraillements, teint moins lumineux, peau plus sensible ou simplement moins confortable : avec le changement de saison, votre peau peut elle aussi avoir besoin de retrouver ses repères.

Plutôt que d’en faire plus, pourquoi ne pas revenir à l’essentiel?

Le Sérum Hydra lui offre un soutien ciblé grâce à une formule qui réunit 3 formes d’acide hyaluronique, du bêta-glucane d’avoine, du Saccharide Isomerate et de la gluconolactone (PHA) pour aider à hydrater, apaiser et préserver une peau souple, confortable et équilibrée.

Une formule légère et fluide. Un geste simple. Juste ce qu’il faut pour accompagner la peau vers la prochaine saison. ✨

Parce qu’entre deux saisons, elle n’a pas besoin de plus.
Elle a besoin de justesse.

🤍 Hydra by Hyalūra

Et vous, votre peau ressent-elle déjà le changement de saison? Dites-nous ce que vous remarquez en ce moment. 👇

***

Summer leaves behind beautiful memories… and sometimes skin that’s asking for a little more hydration. 💧

Tightness, less radiance, increased sensitivity, or simply skin that doesn’t feel quite as comfortable: as the seasons change, your skin may need a little help finding its balance too.

Rather than doing more, why not get back to what matters most?

Hydra Serum provides targeted support with a formula combining 3 forms of hyaluronic acid, oat beta-glucan, Saccharide Isomerate, and gluconolactone (PHA) to help hydrate, soothe, and maintain supple, comfortable, balanced-looking skin.

A lightweight, fluid formula. One simple step. Just what your skin needs as it transitions into the next season. ✨

Because between seasons, your skin doesn’t need more.
It needs precision.

🤍 Hydra by Hyalūra

How about you — is your skin already feeling the change of season? Tell us what you’re noticing lately. 👇

Le temps de ralentir. 🌿

Ce long week-end de la fête du Travail nous rappelle doucement de ralentir le rythme, de déconnecter et de faire un peu plus de place pour soi, et pour sa peau.

Tout comme l’esprit apprécie le calme, la peau apprécie la douceur. Un rituel simple et conscient devient une belle façon de respecter son équilibre et de lui offrir le confort dont elle a besoin au quotidien. Alors, prenez le temps. Reposez-vous. Respirez. Profitez des derniers instants de l’été. Rechargez votre esprit… et prenez soin de votre peau. 🤍

✨ Bonne fête du Travail à toute notre belle communauté Hyalūra.

💬 Et vous, quelle est votre façon préférée de ralentir et de décrocher pendant un long week-end ? Dites-le-nous en commentaire ! 👇

🌿 Découvrez nos rituels de soins québécois et conscients : www.hyalura.com/

🌙 La nuit, la peau travaille.
Offrez-lui le bon soutien.

Le Sérum de Nuit Perfection accompagne le processus naturel de renouvellement de la peau grâce à une formule conçue pour les peaux sujettes aux imperfections.

✨ aide à réguler l'excès de sébum
✨ apaise les sensations d'inconfort
✨ favorise une peau plus nette et plus uniforme
✨ soutient la barrière cutanée

Une texture légère.
Des actifs sélectionnés avec précision.
Une approche qui respecte la peau.

Parce que les plus beaux résultats s'obtiennent avec constance… et en travaillant avec la peau, jamais contre elle.

—

🌙 Night is when skin gets to work.
Give it the support it deserves.

The Perfection Overnight Serum is designed to support the skin's natural overnight renewal, especially for blemish-prone skin.

✨ helps regulate excess oil
✨ soothes visible signs of irritation
✨ promotes a clearer, more even-looking complexion
✨ supports the skin barrier

A lightweight texture.
Actives selected with precision.
An approach that respects the skin.

Because the best results come with consistency… and by working with your skin, never against it.

FILTERED vs REAL LIFE

Les réseaux sociaux nous ont habitués à une peau sans texture, sans pores, sans réalité.

Mais la vraie peau vit.
Elle change.
Elle réagit.
Elle évolue.

Chez Hyalūra, nous ne cherchons pas à effacer la peau.
Nous croyons à une peau soutenue, équilibrée et respectée.

✨ hydrater intelligemment
✨ soutenir la barrière cutanée
✨ améliorer le confort et l’équilibre
✨ accompagner la peau dans la vraie vie

Pas parfaite.
Soutenue.

Parce qu’une vraie peau reste une belle peau.

***

FILTERED vs REAL LIFE

Social media has conditioned us to expect skin without texture, pores, or reality.

But real skin lives.
It changes.
It reacts.
It evolves.

At Hyalūra, we don’t believe in erasing the skin.
We believe in supporting it, balancing it, and respecting it.

✨ intelligent hydration
✨ skin barrier support
✨ improved comfort and balance
✨ skincare designed for real life

Not perfect.
Supported.

Because real skin is still beautiful skin.

www.hyalura.com

Texture. Balance. Precision.

Trois mots qui définissent notre vision du soin :
travailler avec la peau,
jamais contre elle.

Hyalūra

***

Texture. Balance. Precision.

Three words that define our vision of skincare:
working with the skin,
never against it.

Hyalūra

www.hyalura.com

Hydra. 💧
L’hydratation, selon les besoins de votre peau.

Le Sérum Hydra a été pensé pour accompagner la peau avec souplesse et précision.

Sa force ?
Une hydratation intelligente, efficace et jamais lourde.

Grâce à sa combinaison d’acide hyaluronique à différents poids moléculaires, Hydra aide à :
✨ maintenir l’eau dans la peau
✨ soutenir la barrière cutanée
✨ améliorer la souplesse et le confort
✨ offrir un effet repulpant sans fini gras

Mais surtout, Hydra laisse place à la liberté.

La liberté de l’utiliser :
• seul pour une hydratation essentielle et minimaliste
• en duo avec Perfection pour accompagner les peaux sujettes aux imperfections
• après l’exfoliation pour rétablir le confort
• matin ou soir, selon les besoins de la peau

Parce qu’une peau équilibrée n’a pas toujours besoin de plus.
Parfois, elle a simplement besoin du bon soutien.

Chez Hyalūra, nous croyons à une approche consciente :
travailler avec la peau, jamais contre elle.

***

Hydra. 💧
Hydration, according to your skin’s needs.

The Hydra Serum was designed to support the skin with flexibility and precision.

Its strength?
Intelligent hydration that is effective, adaptable, and never heavy.

Powered by a combination of hyaluronic acid with different molecular weights, Hydra helps to:
✨ retain water within the skin
✨ support the skin barrier
✨ improve suppleness and comfort
✨ deliver a plumping effect without a greasy finish

But most importantly, Hydra gives you freedom.

The freedom to use it:
• alone for essential, minimalist hydration
• alongside Perfection to support blemish-prone skin
• after exfoliation to restore comfort
• morning or night, according to the skin’s needs

Because balanced skin doesn’t always need more.
Sometimes, it simply needs the right support.

At Hyalūra, we believe in a conscious approach:
working with the skin, never against it.

Texture. 💧

La peau ressent une formule avant même d’en voir les résultats.

Chez Hyalūra, les textures ne sont jamais laissées au hasard. Elles font partie intégrante du soin : fraîches, enveloppantes, légères ou légèrement sirupeuses — toujours pensées pour travailler en harmonie avec la peau.

Parce qu’une texture bien formulée change l’expérience :
✨ confort immédiat
✨ meilleure adhérence des actifs
✨ application plus sensorielle
✨ peau plus souple et plus équilibrée

Une texture n’est pas seulement une sensation.
C’est aussi une fonction.

Chez Hyalūra, chaque détail est réfléchi pour respecter la physiologie cutanée et accompagner la peau avec justesse.

***

Texture. 💧

The skin feels a formula before it ever sees results.

At Hyalūra, texture is never an afterthought. It is an essential part of the treatment experience: fresh, cocooning, lightweight, or delicately syrupy — always designed to work in harmony with the skin.

Because a well-designed texture transforms the experience:
✨ immediate comfort
✨ improved active adherence
✨ a more sensorial application
✨ softer, more balanced-looking skin

Texture is not only about feel.
It also serves a function.

At Hyalūra, every detail is designed to respect the skin’s physiology and support it with precision.

www.hyalura.com

Le rituel de rasage Perfection.

De plus en plus d’hommes de notre communauté intègrent la collection Perfection à leur rituel de rasage — et ce n’est pas un hasard.

Le rasage agit déjà comme une forme d’exfoliation. Avec le temps, la peau peut devenir plus réactive, plus congestionnée et plus inconfortable.

La collection Perfection accompagne la peau durant ce processus.

✨ Perfection S2 aide à garder les pores plus nets et la texture plus uniforme grâce à l’acide salicylique.
✨ Le Sérum de Nuit Perfection aide à apaiser, rééquilibrer et redonner du confort après le rasage — sans sensation lourde.

Pas d’après-rasage agressif.
Pas de sensation décapante.

Juste une peau plus calme, plus nette et plus équilibrée.

Parce que chez Hyalūra, nous travaillons avec la peau — jamais contre elle.

***

The Perfection Shaving Ritual.

More and more men in our community are incorporating the Perfection collection into their shaving routine — and it’s no coincidence.

Shaving already acts as a form of exfoliation. Over time, the skin can become more reactive, congested, and uncomfortable.

The Perfection collection supports the skin throughout this process.

✨ Perfection S2 helps keep pores clearer and skin texture more refined thanks to salicylic acid.
✨ The Perfection Overnight Serum helps soothe, rebalance, and restore comfort after shaving — without heaviness.

No aggressive aftershave.
No stripping sensation.

Just calmer, clearer, more balanced-looking skin.

Because at Hyalūra, we work with the skin — never against it.

www.hyalura.com