Collectif EnFiligrane

Le collectif EnFiligrane, fondé à Montréal en juin 2014, est guidé par les principes de l’art social et vise à promouvoir différents enjeux sociaux dans l’espace public. L’association de ses membres est apolitique, bien que cela ne les prive pas de leurs sensibilités politiques individuelles. Suite aux divers interventions, des traces (archives de photos, de vidéos ou autres) sont conservées et permettent au public d’alimenter la recherche et la réflexion. Valeurs

EnFiligrane est animé par un désir d’égalité sociale passant par le développement d’un esprit communautaire. Sa démarche, empreinte de sincérité (transparence, ouverture, authenticité, choix de médias alternatifs) et de créativité, permet d’accomplir sa mission.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The EnFiligrane collective, created in Montreal on June 2014 is guided by the principles of social art and aims to promote various social issues in the public space. The association of its members is apolitical, although this does not deprive them of their individual political sensitivities. Following the collective’s various actions, traces – for example archived photos, videos or others – will be kept for the general public’s use (research and reflection). Values

EnFiligrane is driven by a desire of social equality through the development of a community spirit. In order to accomplish its mission, the collective prioritizes a sincere (transparent, authentic, etc.)