Soleil Chéri

La douceur d’une pêche. L’éclat d’une perle. 🍑

Avec Aurore, le soin rencontre l’art du teint, une crème hydratante et teintée SPF50, dont les micropigments infusés d’huile de noyau de pêche se révèlent à l’application. Le teint s’unifie, la peau attire la lumière.

Merci à Voici d’avoir mis Aurore à l’honneur et de m’avoir donné la parole pour raconter cet ingrédient précieux au cœur de sa formule.

Chérir sa peau, c’est cultiver son éclat.🌻

———
EN:
The softness of a peach. The radiance of a pearl. 🍑

With Aurore, skincare meets the art of complexion: a tinted SPF50 moisturiser whose peach kernel oil-infused micropigments reveal themselves upon application. Skin tone looks more even, and skin catches the light.

Thank you to Voici for putting Aurore in the spotlight and giving me the opportunity to share the story of this precious ingredient at the heart of its formula.

To cherish your skin is to cultivate its radiance. 🌻

Les saisons changent. L’éclat se cultive.

À l’automne, la lumière se fait plus discrète. Sur la peau, elle se révèle aussi par le soin, un éclat visible, associé à une efficacité évaluée sous contrôle dermatologique.

Chez Soleil Chéri, cette expertise accompagne le visage comme le corps. Nos soins ont été testés sur des peaux sensibles, sèches à très sèches, à tendance atopique.

Aurore — notre soin SPF visage
91 % des participantes déclarent que le soin donne de l’éclat.*
88 % déclarent qu’il unifie le teint.*
+47 % d’hydratation après 4 heures.**

L’Été Indien — soin corps lissant et raffermissant
100 % des participantes déclarent que le soin illumine visiblement leur peau.*
+31 % d’hydratation après 4 heures.**
−32 % de perte en eau transépidermique après 28 jours.***

Zénith — huile corps et cheveux
91 % des participantes déclarent que l’huile illumine visiblement leur peau.*
−11 % de perte en eau transépidermique après 28 jours.***

💧L’hydratation mesure la teneur en eau de la couche superficielle de la peau. La perte en eau transépidermique évalue l’eau qui s’échappe à travers celle-ci, sa diminution témoigne d’une meilleure rétention de l’eau et soutient la fonction barrière cutanée.

🍂Continuer ces gestes à l’automne, c’est cultiver l’éclat du visage et du corps, tout en prenant soin de leur hydratation. Une rencontre entre expertise et plaisir du soin, au fil des saisons.

De l’ombre à la lumière.
🌻Chérir sa peau. Cultiver son éclat.🌻

*Tests d’usage sous contrôle dermatologique après 28 jours, sur 22 participantes pour chaque soin.

**Tests instrumentaux sur 10 sujets pour Aurore et 11 sujets pour L’Été Indien.
***Tests instrumentaux sur 11 sujets pour chaque soin, après 28 jours d’utilisation régulière.

📷 : Ketty Line Petrone

🌔Qui êtes-vous lorsque personne ne vous regarde ?

Après l’été, la lumière ralentit. Et nous avec elle.
C’est le moment de revenir à soi, et à sa peau, dont le besoin d’hydratation se fait sentir après les expositions estivales.

Chez Soleil Chéri, ce geste est une rencontre entre science et sensorialité : des formules à l’efficacité mesurée, pensées pour réhydrater la peau, lui donner de l’éclat et retrouver le plaisir d’en prendre soin.

Quand la lumière se fait plus rare à l’extérieur, à nous de la faire entrer dans nos gestes quotidiens.

Se (re)trouver. Prendre soin. Se chérir.

———
EN:
🌔Who are you when no one is watching?

After the summer, the light dims. And so do we.
It’s time to reconnect with yourself and with your skin, which is crying out for hydration after the summer’s sun.

At Soleil Chéri, this routine is a fusion of science and sensory pleasure: formulas with proven efficacy, designed to rehydrate the skin, restore its radiance and rekindle the joy of looking after it.

When the light grows scarce outside, it’s up to us to bring it into our daily routines.

Rediscover yourself. Nurture yourself. Cherish yourself.

Ne perdez pas les bienfaits de l’été.

Préserver son bronzage, mais pas seulement.
Avec L’Été Indien, Soleil Chéri imagine l’été comme une manière de ressentir : prendre soin de sa peau à travers les textures, les sensations et le plaisir du geste.

🍊91 % déclarent que leur bronzage est préservé.
+31 % d’hydratation après 4h.
–32 % de perte en eau transépidermique après 28 jours, contribuant ainsi à renforcer la barrière hydrolipidique.

L’Été Indien. Prolonger les bienfaits de l’été, cultiver ses émotions.

* Tests instrumentaux sur 11 sujets. Test d’usage sous contrôle dermatologique sur 22 sujets.

———
EN:
Don’t lose the benefits of summer.

Preserving your tan, but not only.
With L’Été Indien, Soleil Chéri embraces summer as a way of feeling, caring for the skin through textures, sensations and the pleasure of the ritual.

🍊91% say their tan is preserved.
+31% hydration after 4 hours.
–32% transepidermal water loss after 28 days, helping to strengthen the skin’s hydrolipidic barrier.

L’Été Indien. Prolong the benefits of summer, cultivate its sensations.

* Instrumental tests on 11 subjects. Consumer use test under dermatological supervision on 22 subjects.

L’été est un état d’esprit. Celui de se chérir.

Chérir sa peau, c’est reconnaître que chaque exposition à la lumière mérite une protection à la hauteur de sa beauté.

Avec Zénith SPF30, Soleil Chéri réunit l’exigence scientifique de la haute cosmétologie solaire et le plaisir d’une huile sensorielle.

• Protection SPF30 UVA/UVB.
• Actif breveté soutenant la densité du collagène et l’énergie cellulaire.
• Formule cliniquement évaluée, y compris sur des peaux à tendance atopique.
• Texture sèche qui nourrit la peau et les cheveux sans fini gras.
• Parfum signature inspiré d’un ciel fleuri

Parce que prendre soin de sa peau aujourd’hui, c’est préserver son éclat de demain.

Se chérir est le plus beau rituel de l’été.

———
EN :

Summer is a state of mind. A way of cherishing yourself.

To cherish your skin is to recognize that every moment in the sun deserves protection worthy of its beauty.

With Zénith SPF30, Soleil Chéri brings together the scientific excellence of high-end sun care and the sensorial pleasure of a luxurious dry oil.

• Broad-spectrum SPF30 UVA/UVB protection.
• A patented active ingredient that helps support collagen density and cellular energy.
• Clinically evaluated formula, including on atopic-prone skin.
• A lightweight dry oil that nourishes both skin and hair without a greasy finish.
• A signature fragrance inspired by a sky in bloom

Because caring for your skin today is preserving its radiance for tomorrow.

Cherishing yourself is summer’s most beautiful ritual.

Un regard éditorial qui raconte l’intention derrière Le Couchant.

Plus qu’un masque de nuit autobronzant, nous avons imaginé un rituel où la nuit devient un véritable temps de soin. Un moment où la peau se régénère, où l’éclat se révèle progressivement et où le réveil prend des airs de retour de week-end au soleil.

Merci à d’avoir saisi cette vision avec autant de justesse, en mettant en lumière une beauté qui prend son temps, où la sensorialité et l’efficacité avancent ensemble.

« Bonne mine + sommeil = jackpot. »

———
EN :
An editorial feature that perfectly captures the vision behind Le Couchant.

More than just an overnight self-tanning mask, Le Couchant was imagined as a ritual—where the night becomes a true moment of care. A time when the skin regenerates, radiance gradually unfolds, and you wake up looking as though you’ve just returned from a sun-filled weekend away.

Thank you to BIBA for capturing this vision so beautifully, celebrating a slower approach to beauty where sensoriality and performance exist in perfect harmony.

 « Good skin + good sleep = the ultimate jackpot »

La preuve par la science.

Chez Soleil Chéri, la sensorialité ne suffit pas. Elle doit être démontrée.

Après 28 jours de tests sous contrôle dermatologique sur des peaux sensibles :

✨ 91 % trouvent leur peau plus lumineuse.
✨ 91 % la trouvent régénérée.
✨ 82 % la trouvent plus belle et sublimée.
✨ -11 % de perte en eau transépidermique (TEWL) : une barrière cutanée renforcée.

Parce que protéger sa peau, c’est surtout la chérir.

Lumière sur ma peau.
Reflet dans tes yeux.
Et l’éclat des vagues sur nos corps amoureux.

Une fougue Méditerranéenne
Dans un cœur à cour sucré.
Un peau à peau nacré.

Rituel hérité d’un royaume solaire,
d’une Souveraines des mers.

———
EN :
Light upon my skin.
A reflection in your eyes.
And the shimmer of the waves upon our bodies in love.

A Mediterranean fire,
held within a heart as sweet as summer.
Skin against skin, with a pearly glow.

A ritual inherited from a sunlit kingdom,
from a Sovereign of the Seas.

L’Art de Chérir.

Pendant longtemps, la protection solaire s’est limitée à protéger.

Nous avons choisi d’aller plus loin.

Créer une huile solaire qui sublime autant qu’elle préserve. Une texture qui habille la peau comme une œuvre. Un soin pensé pour révéler l’éclat de l’été tout en renforçant durablement la peau.

Aujourd’hui, les résultats cliniques confirment cette vision.

✺ 91 % trouvent leur peau plus lumineuse.
✺ 91 % trouvent leur peau visiblement régénérée.
✺ 85 % trouvent leur peau plus belle et sublimée.
✺ 100 % des sujets présentent un renforcement de la barrière cutanée, confirmé par une diminution de la perte insensible en eau après 28 jours d’utilisation.

Au cœur de la formule :
— un complexe breveté qui aide à préserver l’énergie cellulaire face au stress induit par les UV* ;
— un actif relipidant issu du tournesol qui contribue à renforcer la barrière cutanée* ;
— une texture satinée qui laisse la peau délicatement lumineuse.

Parce que protéger la peau est une évidence.

La chérir est un art.

———
EN :
The Art of Cherishing.

For too long, sun care has been solely about protection.

We chose to go beyond.

To create a sun oil that enhances as much as it protects. A silky texture that dresses the skin like a jewel of light. A skincare ritual designed to reveal summer’s radiance while strengthening the skin over time.

Today, our clinical results affirm this vision.

✺ 91% said their skin looked more radiant.
✺ 91% said their skin appeared visibly regenerated.
✺ 82% said their skin felt more beautiful and sublimated.
✺ 100% of participants showed a strengthened skin barrier, confirmed by a reduction in transepidermal water loss after 28 days of use.

At the heart of the formula:

— a patented complex that helps preserve cellular energy against UV-induced stress*;
— a sunflower-derived lipid-replenishing active that helps reinforce the skin barrier*;
— a satin-like texture that leaves the skin delicately illuminated.

Because protecting the skin is essential.

Cherishing it is an art.