Vital Shower

🇫🇷🇬🇧
LANCEMENT OFFICIEL VITAL SHOWER SPA
VITAL SHOWER SPA OFFICIAL LAUNCH

BON DE COMMANDE DISPONIBLE ICI
PURCHASE ORDER AVAILABLE HERE

Un cadeau original et attentionné pour les fêtes de fin d'année
An original And thoughtful present for Christmas

🇫🇷🇬🇧
HUILE RELAXANTE POUR DO**HE POUR UN RELÂCHEMENT IMMÉDIAT APRÈS UNE GROSSE JOURNÉE DE TRAVAIL ...

Caractéristiques :
Pouvoir de relaxation : ++++
Qualité nourrissante : ++++
Équilibre émotionnel : +++
Soin pour les cheveux : +++
Huile du soir : ++
Préparation au sommeil : ++

Cette huile a été spécialement élaborée et est proposée dans le pack avec le pommeau de do**he. Solarisée, dynamisée, elle apporte un bien-être et une détente sans équivalent grâce aussi à l'action de l'eau qui agit comme une force purificatrice du stress de la journée.

Elle est donc fortement conseillée après la journée de travail. La sensation de relâchement est immédiate. Très utile aussi pour les adeptes de la méditation et du yoga ou tout simplement pour un moment de relaxation musicale ou d'une lecture. Et bien sûr elle sera particulièrement appréciée avant d'aller se coucher.

Sur une base d'huile d'Amande Douce et de Jojoba, elle présente en outre la qualité d'une huile particulièrement nourrissante pour la peau et les cheveux. Vous serez étonnés, jour après jour, devant la vitalité et la brillance retrouvée de vos cheveux en dépit de la pollution et du stress quotidien (particulièrement si vous vivez dans les centres urbains).

L'huile permet en outre de conserver plus longuement les colorations des cheveux, surtout les colorations végétales.

Les huiles essentielles de lavandes et de Petitgrain Bigarade, finement sélectionnées pour leur qualité et leur vibration apporte un délicat parfum aux vertus tranquillisantes. À la sortie de la do**he, habillez-vous avec un vêtement d'intérieur ample, vous ressentirez le voile satiné déposé par l'huile sur votre peau.

Ses bienfaits sont précieusement gardés par l'adjonction de cristaux sélectionnés pour leur vibration naturelle et préparés selon un rite ancien.

Pour toutes les personnes à partir de 7 ans.

RELAXING ESSENTIAL OIL FOR SHOWER
IMMEDIATE RELEASE OF TENSION AFTER A TOUGH WORKING DAY

This oil has been specifically created and it is offered in the shower pack with the shower head. Solarized, dynamised, it brings a unique relaxing moment of wellness, added by the action of the water that acts as a purifying force against the stress of the day; therefore highly advised after a working day. Immediate release of tension. Also very useful for the meditation and yoga practitioners, or simply during a music break, a reading session, and obviously it will be well appreciated before going to bed.

Based on Jojoba and Sweet Almond oils, it also offers a special nourishing quality for your skin and your hair. Day after day, you will be amazed by the vitality and shine of your hair despite the daily pollution and stress (especially if you live in big cities). The oil also allows you to keep your hair colors for a longer time.

Lavanda and Petitgrain Bigarade essential oils have been carefully selected for their vibration and their quality to offer a delicate perfume with relaxing effects.

Once you have showered, put a clean garment on, you will feel immediately the soft veil dropped by the oil on your skin.

Its effects are preciously kept by the addition of crystals.

Features:
Night oil: ++
Relaxing power: ++++
Emotional balance: ++
Nourishing quality: ++++
Hair care : +++
Sleep preparation : ++

This light oil will be accepted by the greatest number.

translation : Sébastien PETIT

LANCEMENT OFFICIEL DE LA VITAL SHOWER SPA SALON

FOUGÈRE DE TOURS SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 SEPTEMBRE PARC DES EXPOSITIONS DE TOURS STAND I 6

DES DÉMONSTRATION DU BIENFAIT DES HUILES ESSENTIELLES ET D'EAU FILTRÉE POUR LES CHEVEUX SERONT FAITES AVEC NOTRE PARTENAIRE COIFFEUR DE TOURS : NATURA COIFFEUR CRÉATEUR BIO

🇫🇷🇬🇧
BIENVENUS - WELCOME - BIENVENIDOS - BENVENUTI

Résultat de plusieurs années d'élaboration, je suis très fier de vous présenter la VITAL SHOWER SPA, l'alliance de la technologie et de la plus pure tradition des soins par l'eau, les huiles et les cristaux.

VITAL SHOWER SPA est un pommeau de do**he adaptable à tous les flexibles qui offre :
- un jet puissant et massant
- une eau sans chlore
- et surtout un système par pression diffusant des huiles aux vertus variées associées à l'action dynamisante de cristaux soigneusement sélectionnés et travaillés selon un rite ancien.

Toutes les huiles sont choisis selon leur qualité, puis assemblées en fonction de certains cycles planétaires. Elles sont solarisées et/ou lunarisées selon les besoins recherchés.

VITAL SHOWER SPA vous emmène dans un monde de bien être et de fragrances subtils, agissant sur les corps subtils. Ce pommeau de do**he se veut comme l'association des bien faits de la Nature et de la générosité humaine.

After several years working on its elaboration, I am very proud to present you VITAL SHOWER SPA, the combination of a technology and the purest tradition of water care, oil care and crystal care.

VITAL SHOWER SPA is a shower head that can be adapted to any shower hose. It offers:
- a powerful and massaging jet
- 0 chlorine water
- and above all a pressure system diffusing some oils with various effects, combined with the energizing action of the crystals that have been carefully selected and created according to an ancient ritual.

All oils are chosen according to their quality, and then put together according to certain planetary cycles. They are solarized and/or lunarized, depending on the needs.

VITA SHOWER SPA takes you to a world of wellness and subtle perfumes, acting on subtle bodies. This shower head is meant to be the association of mother nature benefits and human generosity.

translation : Sébastien PETIT