EVITA

Kochani ❤️
Od dłuższego czasu zastanawiałam się, jak napisać tę wiadomość, ponieważ żadne słowa nie są w stanie w pełni wyrazić tego, co czuję.
Po 13 latach prowadzenia mojego salonu nadszedł czas, aby podjąć jedną z najtrudniejszych decyzji w moim życiu. Postanowiłam przeprowadzić się do Polski i rozpocząć tam nowy rozdział.
Kiedy zaczynałam 13 lat temu, nigdy nie wyobrażałam sobie, jak wiele wspaniałych osób spotkam na swojej drodze. Przez te wszystkie lata salon stał się ogromną częścią mojego życia. Ale tak naprawdę to Wy byliście jego najważniejszą częścią. ❤️
Nigdy nie byliście dla mnie tylko klientami. Z wieloma z Was dzieliłam różne chwile życia — rozmawiałyśmy o rodzinie, dzieciach, pracy, problemach, radościach i marzeniach. Był śmiech, czasem łzy, kawa, długie rozmowy i niezliczone wspólne wspomnienia.
Niektórzy z Was są ze mną niemal od samego początku. Inni dołączyli niedawno. Każda i każdy z Was zostawił cząstkę swojej historii w moim sercu. ❤️
Najtrudniejsze w tym wszystkim jest to, że wyjeżdżając, nie zostawiam tylko salonu, ale przede wszystkim Was.
Jednocześnie chciałam zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby to miejsce, które tworzyłam przez 13 lat, nadal było miejscem, do którego będziecie z radością wracać.
Dlatego z ogromnym spokojem i zaufaniem przekazuję salon Anna Winter . Anna pracuje jako fryzjerka w Southampton od 20 lat. Ma ogromne doświadczenie, a przede wszystkim jest osobą, której ufam. Wierzę, że otoczy Was najlepszą opieką i zbuduje z Wami równie piękne relacje.
Proszę — dajcie Annie szansę. ❤️ Przyjmijcie ją tak ciepło, jak Wy przyjmowaliście mnie przez te wszystkie lata.
A ja… cóż, wyjeżdżam, ale część mojego serca pozostanie tutaj — w tym salonie i we wspomnieniach, które razem stworzyliśmy.
Dziękuję za każdą wizytę, każde „do zobaczenia”, każde polecenie, każde dobre słowo i za zaufanie, którym obdarzaliście mnie przez te 13 lat.
Dziękuję tym, którzy byli ze mną od początku.
Dziękuję tym, którzy dołączyli później.
Dziękuję tym, którzy przez lata do mnie wracali.
❤️
13 lat to ogromna część mojego życia. I nigdy o Was nie zapomnę. 😊

To nie jest „żegnajcie”.
To tylko…
DO ZOBACZENIA 😉
Z całego serca,
Edyta❤️

Dear Clients ❤️

After 13 wonderful years of running my salon, the time has come for me to begin a new chapter in my life. I have made the difficult decision to move back to Poland.

It is hard to put into words how grateful I am for all the amazing people I have met over these years. You have never been just clients — you have been such a special part of my life. ❤️

I will always treasure the conversations, laughter, memories and friendships we have shared. Leaving you is definitely the hardest part of this new chapter.

I am very happy that the salon will continue in the hands of Anna Winter, who has 20 years of experience as a hairdresser in Southampton. Anna is someone I trust completely, and I truly hope you will welcome her and give her the same support and kindness you have always given me. ❤️

Thank you from the bottom of my heart for 13 amazing years, for your trust, loyalty and all the beautiful memories.

This is not goodbye…

It’s see you soon. ❤️

With love,
Edyta ❤️

Pomagajmy ❤️💔❤️

„STRACIŁAM MIŁOŚĆ ŻYCIA – POMÓŻ MI ZAPEWNIĆ PRZYSZŁOŚĆ NASZYM DZIECIOM” 23 lutego życie Asi i jej dzieci zmieniło się na zawsze. Tego dnia nagle i tragicznie zmarł jej ukochany partner, Piotr Ignatiuk. Asia została sama z małym dzieckiem, będąc jednocześnie w ciąży z drugim.

From 17th to 26th February Salon Closed

Salon will be reopened on the 27th February