LUEA and FUERN

LF°22 — A Gentle Return to Skin’s Golden Years ✨

Inspired by the age when skin is at its natural peak, balanced, radiant, firm, and deeply nourished.

LF22 is thoughtfully crafted to replenish what time slowly takes away, helping skin feel softer, smoother, and more resilient with every application. Its rich, velvety texture melts into the skin, delivering comfort, nourishment, and a youthful glow.

Because skincare is not about turning back time, it’s about helping your skin remember its golden years.

LF°22 — 温柔唤醒肌肤的黄金岁月 ✨

灵感源自肌肤状态最巅峰的年纪, 平衡、透亮、紧致且深层滋养。

LF22 精心调配，温柔补充岁月悄然带走的养分，让肌肤在每一次使用后都更加柔嫩、细滑且富有弹性。丝绒般丰润的质地轻柔融入肌肤，带来舒适呵护、深层滋养与年轻光采。

因为护肤从来不是为了逆转时间,而是帮助肌肤重新记起它最美好的黄金岁月。

LUEA AND FUERN
Series of Rose Winter

We’d love to share about Frankincense and how it works beautifully together with Squalane Oil to gently nourish and care for the skin ✨

Frankincense has long been treasured as one of the most precious botanical essential oils in skincare, loved for its soothing, restorative, and revitalizing properties. It helps maintain skin hydration and balance, leaving the complexion looking radiant, healthy, and naturally glowing.

To create a lighter and more comfortable skin feel, we paired it with Squalane Oil. Squalane is a skin-friendly moisturizing ingredient that helps lock in hydration without feeling heavy or greasy. Together, they create a gentle and nourishing facial oil that leaves the skin feeling soft, smooth, and deeply hydrated.

Besides Frankincense, our Series Of Rose Winter Facial Oil is blended with others 8 botanical essential oils, transforming skincare into a calming ritual for both the skin and the mind.

Take a little moment each day to slow down, breathe deeply, and care for yourself with kindness 🤍

今天想和大家聊聊乳香（Frankincense），以及它与角鲨烷油（Squalane Oil）搭配后，如何温柔地呵护肌肤 ✨

乳香一直以来都是护肤中非常珍贵的植物精油之一，以舒缓、修护与焕活肌肤而受到喜爱。它能帮助肌肤维持滋润与平衡，让肌肤看起来更加透亮、有光泽，散发自然健康感。

为了让肤感更加轻盈舒适，我们特别搭配了角鲨烷油。角鲨烷是一种非常亲肤的保湿成分，能够帮助肌肤锁住水分，同时不会带来厚重或油腻感。两者结合后，形成一款温和滋养的面部护理油，让肌肤感觉柔软、细致且充满水润感。

除了乳香之外，我们的 Series Of Rose Winter Facial Oil 还融合了另外 8 种植物精油，不只是护肤，更像是一场给予肌肤与心灵的疗愈仪式。

每天给自己一点温柔的时间，慢下来、深呼吸，好好照顾自己 🤍

LUEA AND FUERN - Facial Essential Oil

Not every skin needs more.
Sometimes, it simply needs a chance to reset.

Powered by the resilience of alpine Epilobium,
The Epilobium Essence and La Crème are designed to calm stressed skin, support renewal, and restore balance gently over time.

Lightweight hydration through the Essence.
Deep nourishment and comfort through La Crème.

A daily ritual created for skin that seeks clarity, calmness, and renewal. ✨

肌肤，不一定需要更多。
有时候，它只是需要一次重新开始的机会。

源自高山植物 Epilobium 的顽强生命力，
The Epilobium Essence 与 La Crème
专为舒缓压力肌肤、支持肌肤更新节律、
并温和恢复肌肤平衡而设计。

Essence 带来轻盈水润的修护体验，
La Crème 则给予肌肤深层滋养与舒适包覆感。

为追求清透、平衡与焕新的肌肤，
打造属于每天的疗愈护肤仪式。 ✨

LUEA AND FUERN

✨Introducing the Epilobium Series.

Inspired by a resilient alpine plant known for thriving in extreme environments,
Epilobium is rich in natural polyphenols that help calm inflammation,
balance excess oil, and support the skin’s natural renewal process.

Designed to restore clarity, strengthen resilience,
and bring your skin back to its natural rhythm.

This is more than repair.
This is renewal.

焕新呈献 · Epilobium 系列

灵感源自一种在极端环境中依然顽强生长的高山植物，
Epilobium 富含天然多酚，
有助于舒缓炎症、平衡油脂，
并支持肌肤自然更新的节律。

为肌肤重拾清透，强化屏障韧性，
让肌肤回归本真的平衡状态。

这不仅是修护，
更是一次焕新。

LUEA AND FUERN SKINCARE

This week, our team will be attending in-cosmetics Global exhibition in Paris 🇫🇷

Exploring global trends, discovering new ingredients, and learning from some of the best in the beauty industry.

We’re also excited to be launching 2 new products, thoughtfully developed in collaboration with one of the exhibitors there.

Every step we take is to improve what we offer, so you can experience better, safer, and more intentional products.

⸻

这个星期，我们的团队即将前往巴黎 🇫🇷
参加 in-cosmetics Global 展会

探索全球趋势、发掘新的原料，也向行业中优秀的品牌学习。

同时，我们也将与其中一位参展商合作，推出 2款全新产品。

我们持续前进，只为了把更好、更安心、更用心的产品带给你。

LUEA AND FUERN skin care ✨

Dry skin?
Dull skin?
Skin feeling tight?

A good moisturizer makes all the difference.

LF’22 Cream helps restore moisture and support softer, healthier looking skin.

干燥肌？
暗沉无光？
肌肤感觉紧绷？

一款好的面霜，往往能带来很大的改变。

LF’22 面霜帮助补充水分，锁住滋润，让肌肤更柔软、更健康透亮。

LUEA AND FUERN - Series Of Rose Winter LF22 Cream

Lightly apply with hands or cotton to refresh and hydrate the skin, while supporting the skin’s natural healing process.
Prepares your skin to better absorb skincare and creates a smooth base before makeup.

轻轻用双手或化妆棉涂抹，
为肌肤带来清新与水润，同时帮助促进肌肤的自然修护。
为后续护肤更好吸收做好准备，并打造柔滑的上妆底层。

LUEA AND FUERN - Series Of Sacran Essensu Wota