Beautique by Ann

(NL-PL👇) Je huid wordt dagelijks blootgesteld aan verschillende soorten straling. En nee, niet elke straling doet hetzelfde.

→ UVB-stralen
Deze veroorzaken vooral zonnebrand en beschadigen de bovenste huidlagen.

→ UVA-stralen
Deze dringen dieper door en zijn sterk gelinkt aan rimpels, verlies van stevigheid en pigmentvlekken. UVA is er het hele jaar door en kan ook door wolken en glas dringen.

→ Blauw licht / zichtbaar licht
Komt niet alleen van schermen, maar vooral ook van daglicht. Het kan oxidatieve stress veroorzaken en pigmentatie verergeren.

→ IR / infraroodstraling
Dit ervaar je als warmte en kan bijdragen aan collageenafbraak en huidveroudering.

Swipe en ontdek hoe je je theoretische beschermingstijd berekent ☀️

Met zorg voor jullie huid, Ania 💕
————————————————————————————————

(PL- slajd 6-10) Twoja skóra każdego dnia narażona jest na działanie różnych rodzajów promieniowania. I nie każde z nich wpływa na nią w ten sam sposób.

☀️ Promieniowanie UVB
Odpowiada głównie za oparzenia słoneczne i uszkadza powierzchowne warstwy skóry.

☀️ Promieniowanie UVA
Dociera do głębszych warstw skóry i jest silnie związane z powstawaniem zmarszczek, utratą jędrności oraz przebarwień. Jest obecne przez cały rok i przenika przez chmury oraz szyby.

☀️ Światło widzialne (w tym światło niebieskie)
Pochodzi przede wszystkim ze światła dziennego. Może nasilać stres oksydacyjny oraz pogłębiać przebarwienia, szczególnie u osób ze skłonnością do hiperpigmentacji.

☀️ Promieniowanie podczerwone (IR)
Odbieramy je jako ciepło. Może przyczyniać się do degradacji kolagenu i przyspieszać procesy starzenia skóry.

Przesuń dalej karuzelę i sprawdź, jak obliczyć teoretyczny czas ochrony SPF☀️

☀️ Pamiętaj, że świadoma fotoprotekcja to jeden z najważniejszych elementów profilaktyki przeciwstarzeniowej i przeciwprzebarwieniowej❤️

W trosce o Waszą skórę, ściskam Ania 💕

SPF | zonbescherming | huidverzorging, huidverbetering | pigmentvlekken | melasma | huidveroudering | longevity | UVA | UVB | breedspectrum SPF | gezonde huid | zonneschade | schoonheidssalon | schoonheidsspecialiste | Almere | Almere Poort | Polki w Holandii

(PL-NL👇) ❤️6 LAT BEAUTIQUE❤️
Przez ostatnie 6 lat nauczyłam się jednego…
Najpiękniejsza zmiana zachodzi wtedy, gdy kobieta zaczyna wybierać siebie. ✨

Dlatego z okazji 6. urodzin BEAUTIQUE mam do Ciebie pytanie:
❤️Co daje Ci dbanie o siebie?

Napisz swoją odpowiedź w komentarzu.

🎁 Spośród wszystkich odpowiedzi wybiorę jedną osobę, która otrzyma voucher o wartości 200€ do wykorzystania w BEAUTIQUE by Ann.

Aby wziąć udział:
✨ obserwuj profil
✨ odpowiedz na pytanie w komentarzu:
❤️Co daje Ci dbanie o siebie?
✨ jeśli masz ochotę, oznacz Kobietę, której chciałabyś przypomnieć, że warto znaleźć czas dla siebie 💕

Konkurs trwa do niedzieli 7 czerwca 2026.

Dziękuję, że jesteście częścią tej historii i że od 6 lat tworzymy BEAUTIQUE razem ✨

(NL) ❤️ 6 JAAR BEAUTIQUE ❤️

De afgelopen 6 jaar heb ik één ding geleerd…
De mooiste verandering gebeurt wanneer een vrouw weer voor zichzelf kiest…✨

Daarom heb ik een vraag voor jou:

❤️ Wat betekent goed voor jezelf zorgen voor jou? ❤️

Laat je antwoord achter in de reacties.

🎁 Uit alle reacties kies ik één persoon die een BEAUTIQUE voucher ter waarde van €200 wint.

Meedoen?

✨ Volg
✨ Beantwoord de vraag in de reacties:
❤️ Wat doet goed voor jezelf zorgen met jou?
✨ En als je wilt, tag een VROUW die ook wat meer tijd voor zichzelf verdient 💕

De winactie loopt tot zondag 7 juni 2026.

Dankjewel dat je deel uitmaakt van BEAUTIQUE💕

Winactie | Beautique 6 jaar | Vrouwen | zorgen voor zichzelf | zelfvertrouwen | Almere Poort | Almere Beauty

(NL-PL👇) Volgende week bestaat BEAUTIQUE by Ann 6 jaar🥰En vandaag voel ik vooral enorm veel dankbaarheid…
Want voordat BEAUTIQUE ontstond, was er een droom die heel lang moest wachten op het juiste moment❤️

Een droom om een plek voor vrouwen te creëren.
Echt.
Warm.
Zonder druk om perfect te zijn.

En dat is precies wat BEAUTIQUE by Ann vandaag is 🥰

Een plek voor vrouwen die:
✨ goed voor zichzelf willen zorgen zonder schuldgevoel
✨ hun zelfvertrouwen willen terugvinden
✨ behoefte hebben aan een moment voor zichzelf
✨ en weten dat het nooit te laat is om opnieuw te beginnen

En misschien is het mooiste van dit alles wel hoeveel vrouwen inmiddels deel uitmaken van dit verhaal💕

Dankjewel dat jullie er zijn ❤️

En volgende week… beginnen we met het vieren van 6 jaar BEAUTIQUE ✨

❤️Laat me weten hoe lang BEAUTIQUE al jouw plek is 👇❤️
————————————————————————————————

(PL) W przyszłym tygodniu BEAUTIQUE by Ann kończy 6 lat… 🥰 I dziś czuję przede wszystkim ogromną wdzięczność.

Bo zanim powstało BEAUTIQUE, było marzenie, które bardzo długo czekało na swój moment…

Marzenie o stworzeniu miejsca dla kobiet.
Prawdziwego.
Pełnego troski.
Bez presji perfekcji.

I takie właśnie jest BEAUTIQUE by Ann ❤️

Miejsce stworzone dla kobiet, które:
✨ chcą zadbać o siebie bez poczucia winy
✨ chcą odzyskać pewność siebie
✨ potrzebują chwili tylko dla siebie
✨ i wiedzą, że nigdy nie jest za późno, by zacząć od nowa

I chyba najpiękniejsze w tej historii jest to, ile z Was stało się jej częścią💕

Dziękuję, że jesteście ❤️

A już w przyszłym tygodniu… zaczynamy świętowanie 6. urodzin BEAUTIQUE ✨

❤️Daj znać w komentarzu, jak długo BEAUTIQUE jest już Twoim miejscem 👇❤️

6 years of Beautique | Almere Poort | AlmereBeauty | beautysalonalmere | huidverbetering | selfcarevoorvrouwen | natuurlijkebeauty | skincarealmere | beautyalmere | Polki w Holandii | kobietywholandii | Beauty Salon Almere Poort

(NL-PL👇) Biostimulatoren zijn een bewuste en subtiele manier om de huidkwaliteit te verbeteren ✨
Meer stevigheid, hydratatie en een natuurlijke glow — zonder een overdreven effect ❤️

Elke huid heeft iets anders nodig, daarom is de juiste behandeling zo belangrijk.
Boek een consult en samen kiezen we de beste behandeling voor jouw huid 💉✨
Beautique by Ann, 📞 0618 965 887
Izanamistraat 24, Almere Poort

(PL) Biostymulatory to świadoma i subtelna praca z jakością skóry ✨
Poprawa jędrności, nawilżenia i naturalnego napięcia — bez przerysowanego efektu ❤️

Każda skóra potrzebuje czegoś innego, dlatego tak ważny jest odpowiedni dobór terapii.
Umów konsultację i wspólnie wybierzmy najlepsze rozwiązanie dla Twojej skóry 💉✨
Beautique by Ann, 📞 0618 965 887
Izanamistraat 24, Almere Poort

Biostimulatoren | Skinboosters | Huidverbetering | Huidverjonging | Collageen stimulatie | Almere | Beauty Almere Poort

(PL-NL👇) Reaplikacja SPF w ciągu dnia? ☀️�Wiemy, jak jest to ważne dla zdrowia i młodego wyglądu skóry… ale nie oszukujmy się — to właśnie z tym większość osób ma największy problem, bo…
Za tłuste.�Za ciężkie.�Psuje makijaż.�Albo po prostu się o tym zapomina.
I właśnie dlatego w Beautique tak pokochaliśmy Brush & Go™️ SPF 50 od NOON Aesthetics 🤍
To mineralny SPF w pędzelku, który sprawia, że ponowna aplikacja ochrony przeciwsłonecznej jest szybka, wygodna i naprawdę przyjemna.
✨ SPF 50 w kilka sekund�✨ Idealny do reaplikacji w ciągu dnia�✨ Można nakładać nawet na makijaż�✨ Bez tłustego i ciężkiego efektu�✨ Idealny do torebki i w podróży�✨ Odpowiedni także dla skóry wrażliwej i z przebarwieniami�✨ Dostępny również w wersji do skóry tłustej i problematycznej�✨ Pomaga chronić skórę przed przedwczesnym starzeniem�✨ Świetny także po peelingach i zabiegach kosmetologicznych
Formuła wykorzystuje kapsułowane filtry UV, dzięki czemu produkt jest wyjątkowo komfortowy dla skóry i przyjemny w codziennym użyciu.
Bo najlepszy SPF? To ten, którego naprawdę używasz każdego dnia ✨
Dostępny w Beautique ❤️

(NL)SPF opnieuw aanbrengen doorheen de dag… we weten allemaal hoe belangrijk het is ☀️�Maar eerlijk? Het is vaak ook het lastigste deel van huidbescherming.
Te vettig.�Te plakkerig.�Niet handig over make-up.�Of gewoon vergeten.
En precies daarom zijn wij bij Beautique zó fan van de Brush & Go™️ SPF 50 van NOON Aesthetics 🤍�Een slimme, praktische oplossing die het opnieuw aanbrengen van SPF eindelijk makkelijk maakt.
✨ SPF 50 bescherming in seconden�✨ Minerale poederformule met een lichte, natuurlijke finish�✨ Perfect over make-up aan te brengen�✨ Geen vettig of zwaar gevoel�✨ Ideaal voor onderweg of in je handtas�✨ Geschikt voor gevoelige en pigmentgevoelige huid�✨ Ook beschikbaar voor vette/probleemhuid�✨ Helpt beschermen tegen vroegtijdige huidveroudering�✨ Perfect na peelings en huidverbeterende behandelingen
De formule werkt met ingekapselde UV-filters, waardoor de SPF aangenamer aanvoelt op de huid en extra comfortabel is in dagelijks gebruik.
Want de beste SPF?�Dat is degene die je écht blijft gebruiken 💛
Verkrijgbaar bij Beautique❤️

SPF50 | Brush&Go | Almere