R&B Medical Center

Haz de tu salud una prioridad antes de que se convierta en una urgencia

813-443-9945 llámanos (call us )

🌟 Volver a confiar es posible: Medicina con Corazón
¿Has perdido la fe en la atención médica? ¿Sientes que nadie escucha tus verdaderas necesidades? Mereces un cuidado diferente.
Nuestros doctores no solo atienden pacientes; son médicos de corazón y vocación comprometidos con tu bienestar integral.
🌐 Rompernos las barreras para cuidarte mejor
Te escuchamos y entendemos en tu propio idioma. Brindamos consulta fluida en:
• Español 🇪🇸
• Inglés 🇺🇸
• Coreano 🇰🇷
• Japonés 🇯🇵
En nuestro espacio, no eres un número de expediente. Encontrarás profesionales dispuestos a adaptarse a lo que tú realmente necesitas, devolviéndote la tranquilidad y la seguridad que habías perdido.
🏥 Tu salud está en manos humanas. Agenda tu cita hoy y vuelve a sentirte seguro.

En **R&B Medical Center** tenemos dos localidades para servirte:

📍 **Tampa – West Waters Ave., 33614**
📍 **Seffner – cerca de Brandon**

Tenemos **citas disponibles todos los días** y hablamos **inglés y español**.

Pero eso no es lo más importante.

Para nosotros, la atención médica no se trata solamente de cuánto paga un seguro por una visita. Hay ocasiones en que, después de aplicar el copago y las condiciones del plan, el pago que recibe una oficina médica puede ser limitado. Aun así, **cada paciente merece tiempo, atención y respeto**.

Te atendemos porque creemos en cuidar la salud de nuestra comunidad. Porque detrás de cada cita hay una persona, una familia y una preocupación que merece ser escuchada.

Y creemos que el respeto comienza dentro de nuestra propia oficina. Tratamos con respeto a nuestros **proveedores, medical assistants, recepcionistas, phlebotomists y a todo nuestro equipo**, porque queremos que esa misma cultura se refleje en la manera en que tratamos a nuestros pacientes.

**Sí queremos atenderte. Sí queremos escucharte. Y sí creemos que tu salud debe ser primero.**

**R&B Medical Center**
Atención en inglés y español.
813-443-9945

En **R&B Medical Center** tenemos dos localidades para servirte:

📍 **Tampa – West Waters Ave., 33614**
📍 **Seffner – cerca de Brandon**

Tenemos **citas disponibles todos los días** y hablamos **inglés y español**.

Pero eso no es lo más importante.

Para nosotros, la atención médica no se trata solamente de cuánto paga un seguro por una visita. Hay ocasiones en que, después de aplicar el copago y las condiciones del plan, el pago que recibe una oficina médica puede ser limitado. Aun así, **cada paciente merece tiempo, atención y respeto**.

Te atendemos porque creemos en cuidar la salud de nuestra comunidad. Porque detrás de cada cita hay una persona, una familia y una preocupación que merece ser escuchada.

Y creemos que el respeto comienza dentro de nuestra propia oficina. Tratamos con respeto a nuestros **proveedores, medical assistants, recepcionistas, phlebotomists y a todo nuestro equipo**, porque queremos que esa misma cultura se refleje en la manera en que tratamos a nuestros pacientes.

**Sí queremos atenderte. Sí queremos escucharte. Y sí creemos que tu salud debe ser primero.**

**R&B Medical Center**
Atención en inglés y español.
813 443-9945

¡VIENEN CAMBIOS EN LA COBERTURA MÉDICA!

No te preocupes, en R&B Medical Center estamos aquí para ayudarte.

Si tu cobertura médica cambia o tienes dificultades con tu seguro, LLÁMANOS. No tienes que quedarte sin atención médica ni sin tus medicamentos.

Te brindaremos atención médica, te ayudaremos con tus recetas y te orientaremos sobre dónde puedes conseguir tus medicamentos a mejores precios, incluyendo opciones que no requieran autorización previa cuando estén disponibles.

No esperes a quedarte sin tus medicamentos.

R&B MEDICAL CENTER
Llámanos: 813-443-9845

Tu salud y la continuidad de tu cuidado son importantes para nosotros.

📌 Salud en 2027: lo que viene para pacientes y familias
Los cambios de las leyes federales continúan en 2027. Esto es lo que se espera:
1️⃣ Primas más altas otra vez. El aumento mediano propuesto por las aseguradoras para 2027 es de alrededor de 15% antes de aplicar subsidios, y en algunos estados es mayor.
2️⃣ Menos aseguradoras. Al menos seis anunciaron que salen del Mercado en 2027 (Cigna, CareSource, PacificSource, Baylor Scott & White, Providence y Mending). Unas 650,000 personas tendrán que elegir un plan nuevo.
3️⃣ Gastos de bolsillo más altos. El límite máximo anual sube a $12,000 (individual) y $24,000 (familia).
4️⃣ Medicaid con requisito de trabajo. Desde el 1 de enero de 2027, algunos adultos de 19 a 64 años tendrán que comprobar trabajo, servicio comunitario, capacitación o estudios (generalmente 80 horas al mes) para obtener o mantener Medicaid. Algunos estados pueden empezar antes. También habrá revisiones de elegibilidad cada seis meses.
5️⃣ Más restricciones para inmigrantes. Desde el 1 de enero de 2027, solo ciudadanos, residentes permanentes, entrantes cubanos y haitianos y migrantes COFA podrán recibir créditos de prima. Personas con estatus como refugio o asilo dejarán de calificar.
6️⃣ Inscripción abierta: del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027 en HealthCare.gov. Elige tu plan antes del 15 de diciembre para tener cobertura desde el 1 de enero. No dependas de la renovación automática: revisa tu plan.
⚠️ Algunas reglas siguen en los tribunales y pueden cambiar. Confirma los detalles en healthcare.gov.
Si tu cobertura cambia o te cuesta demasiado, no estás solo. En R & B Medical Center te ofrecemos bajos precios en tus visitas médicas y mucho más, para pacientes y familiares.
📞 Llámanos al [813-442-9945
Tu salud y la de tu familia son importantes.

Welcome to the Health Insurance Marketplace® Welcome to the Health Insurance Marketplace®. Official government website.

IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR INSURANCE, LABORATORY SERVICES, AND MEDICATIONS 813-443-9945

At R & B Medical Center, as your primary care providers, we evaluate and treat your medical conditions. During your visit, we:

• Listen to your concerns and evaluate your symptoms.
• Review your medical conditions.
• Recommend treatments.
• Prescribe appropriate medications.
• Order medically necessary laboratory tests.
• Review your results and explain the next steps.

We may order tests such as a complete blood count (CBC), metabolic panel, cholesterol and triglyceride testing, HbA1c, thyroid testing, vitamin D, testosterone, and other tests based on your symptoms, medical history, and conditions.

The HbA1c, for example, helps estimate your average blood glucose level over approximately the previous two to three months.

What does the medical office bill?

The medical office submits a claim to your insurance for the visit and services provided at the clinic.

Your insurance determines:

• The allowed amount for the visit.
• How much the plan will pay.
• How much is the patient’s responsibility.
• Whether a copayment, deductible, or coinsurance applies.

A copayment is not an additional charge invented by the clinic. It is the portion of the allowed amount that your insurance plan assigns to the patient.

Example: If the insurance-approved amount for a visit is $94 and your copayment is $40, you pay $40 and the insurance may pay approximately $54. The final amount depends on how the claim is processed and on the terms of your insurance plan.

Who bills for laboratory services?

The physician orders the laboratory tests, but the samples are usually processed by a laboratory.

When we draw your blood at our office:

1. Our staff takes the necessary time to perform the blood draw, prepare the sample, and ensure that the process is completed correctly.
2. The sample is sent to the appropriate laboratory.
3. The laboratory processes the tests.
4. The laboratory submits its own claim to your insurance.

The clinic charges $20 for the blood-draw service performed at our office. This charge covers the time and service provided by the staff who assist the patient, draw the blood, and prepare the sample. This charge may be the patient’s responsibility and may not be covered by insurance.

If you do not wish to pay the $20 blood-draw fee at our clinic, you may go directly to a nearby laboratory, such as Quest Diagnostics or Labcorp, as long as the laboratory accepts the medical order. The laboratory will inform you how much you must pay for the blood draw and the tests, according to your insurance coverage and its policies.

When the sample is processed by an outside laboratory, the laboratory may bill you directly for any amount that your insurance determines is the patient’s responsibility. This amount may include a deductible, copayment, coinsurance, or charges for tests that are not covered.

The blood draw performed at the office and the laboratory tests are separate services and may result in separate charges. Having your blood drawn at our clinic does not necessarily mean that all services will be free.

If you disagree with a laboratory bill, contact your insurance company first and request an explanation of the claim. You may also contact the laboratory directly. The medical office can help you identify which tests were ordered, but it does not control the amount assigned to the patient by the insurance company or the charges established by an outside laboratory.

Who bills for medications?

The physician prescribes the medication and sends the prescription to the pharmacy you choose. The pharmacy submits the claim to your prescription drug plan.

Your insurance determines:

• Whether the medication is covered.
• Whether prior authorization is required.
• Whether a preferred alternative is available.
• The copayment, deductible, or coinsurance you must pay.
• The quantity of medication that will be authorized.

The medical office does not set the price charged by the pharmacy.

We can evaluate whether another medication may be appropriate for your condition and covered by your plan. However, changing medications does not guarantee that the new medication will be free. Any change must be approved by your medical provider.

Copayment, deductible, and coinsurance

• Copayment: A fixed amount you pay for a service, such as $40 for a visit.
• Deductible: The amount you must pay before your insurance begins paying for certain services.
• Coinsurance: The percentage of the allowed cost that you are responsible for after meeting your deductible.

Coinsurance example: If the allowed amount for a service is $200 and your coinsurance is 25%, you would pay $50 and the insurance would pay the remaining $150, provided that your deductible has already been met and the service is covered.

Preventive visits and laboratory tests

A preventive visit or Annual Wellness Visit does not mean that all blood tests are automatically included or provided at no cost.

Some preventive services may be covered without a copayment when:

• The patient meets the established requirements.
• The service is included in the plan’s preventive benefits.
• An in-network provider and laboratory are used.
• The test is performed at the frequency allowed by the plan.
• The appropriate medical codes are used.

Tests such as vitamin D, testosterone, HbA1c, sexually transmitted infection testing, and other tests may have specific coverage requirements. They may be covered when there is a medical indication, but they should not automatically be considered free simply because they are performed during a preventive visit.

In addition, if a medical condition is evaluated or treated during a preventive visit, that portion of the visit may be subject to a copayment, deductible, or coinsurance. The $20 blood-draw fee at our clinic may also apply, even if the visit is preventive.

Before receiving a service, call your insurance company

Ask specifically:

1. What is my copayment for a primary care visit?
2. Do I have to meet a deductible?
3. What is my responsibility for laboratory services?
4. Is the laboratory being used in my insurance network?
5. Are these specific tests covered?
6. Do they require prior authorization?
7. What is my copayment for medications?
8. Which pharmacies and medications are preferred by my plan?
9. What is my responsibility if a medical condition is treated during a preventive visit?
10. Does my insurance cover the blood-draw service?
11. What would my responsibility be if I use Quest Diagnostics, Labcorp, or another outside laboratory?

Do not choose an insurance plan based only on the monthly premium. A plan with a low or no monthly premium may have higher copayments, deductibles, or coinsurance when you need visits, laboratory services, or medications.

Understand your coverage before receiving services. R & B Medical Center is here to care for you, guide you, and assist you; however, payments assigned by your insurance and charges for non-covered services remain the patient’s responsibility.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SU SEGURO, LABORATORIOS Y MEDICAMENTOS

En R & B Medical Center, como sus proveedores de atención primaria, evaluamos y tratamos sus condiciones médicas. Durante su visita:

• Escuchamos sus preocupaciones y evaluamos sus síntomas.
• Revisamos sus condiciones médicas.
• Recomendamos tratamientos.
• Recetamos los medicamentos que sean apropiados.
• Ordenamos los laboratorios que sean médicamente necesarios.
• Revisamos sus resultados y le explicamos los próximos pasos.

Podemos ordenar pruebas como hemograma o CBC, panel metabólico, colesterol y triglicéridos, HbA1c, tiroides, vitamina D, testosterona y otras pruebas, según sus síntomas, antecedentes y condiciones médicas.

La HbA1c, por ejemplo, ayuda a estimar el promedio de glucosa en la sangre durante aproximadamente los últimos dos o tres meses.

¿Qué cobra la oficina médica?

La oficina médica presenta a su seguro el reclamo correspondiente a la consulta y a los servicios realizados en la clínica.

Su seguro determina:

• La cantidad permitida por la consulta.
• Cuánto pagará el plan.
• Cuánto corresponde al paciente.
• Si aplica copago, deducible o coseguro.

El copago no es un cargo adicional inventado por la clínica. Es la parte de la cantidad permitida que su plan asignó al paciente.

Ejemplo: si la cantidad permitida por el seguro para una visita es de $94 y su copago es de $40, usted paga $40 y el seguro podría pagar aproximadamente $54. La cantidad final dependerá del procesamiento del reclamo y de los términos de su plan.

¿Quién cobra los laboratorios?

El médico ordena los laboratorios, pero normalmente no procesa las muestras.

Cuando le extraemos sangre en nuestra oficina:

1. Nuestro personal toma el tiempo necesario con usted para realizar la extracción, preparar la muestra y asegurarse de que el proceso se complete correctamente.
2. La muestra se envía al laboratorio correspondiente.
3. El laboratorio procesa las pruebas.
4. El laboratorio presenta su propio reclamo al seguro.

La clínica cobra $20 por el servicio de extracción de sangre realizado en nuestra oficina. Este cargo corresponde al tiempo y al servicio del personal que atiende al paciente, realiza la extracción y prepara la muestra. Este cargo puede ser responsabilidad del paciente y no necesariamente está cubierto por su seguro.

Si no desea pagar los $20 por el servicio de extracción en nuestra clínica, puede acudir directamente a un laboratorio cercano, como Quest Diagnostics o Labcorp, siempre que el laboratorio acepte la orden médica. El laboratorio le indicará cuánto debe pagar por el servicio de extracción y por las pruebas, de acuerdo con su seguro y sus políticas.

Cuando la muestra se procesa en un laboratorio externo, el laboratorio puede facturarle directamente cualquier cantidad que su seguro determine como responsabilidad del paciente. Esta cantidad puede incluir deducible, copago, coseguro o pruebas no cubiertas.

La extracción de sangre realizada en la oficina y las pruebas de laboratorio son servicios diferentes y pueden generar cargos separados. Tener la sangre extraída en nuestra clínica no significa necesariamente que todos los servicios serán gratuitos.

Si no está de acuerdo con una factura del laboratorio, comuníquese primero con su seguro y solicite una explicación del reclamo. También puede comunicarse directamente con el laboratorio. La oficina médica puede ayudarle a identificar qué pruebas fueron ordenadas, pero no controla la cantidad que el seguro asigna al paciente ni los cargos establecidos por un laboratorio externo.

¿Quién cobra los medicamentos?

El médico receta el medicamento y envía la receta a la farmacia que usted elija. La farmacia presenta el reclamo a su plan de medicamentos.

El seguro determina:

• Si el medicamento está cubierto.
• Si requiere autorización previa.
• Si existe una alternativa preferida.
• El copago, deducible o coseguro que deberá pagar.
• La cantidad del medicamento que autorizará.

La oficina médica no establece el precio que cobra la farmacia.

Podemos evaluar si existe otro medicamento apropiado para su condición y cubierto por su plan. Sin embargo, cambiar el medicamento no garantiza que el nuevo medicamento sea gratuito. Todo cambio debe ser aprobado por su proveedor médico.

Copago, deducible y coseguro

• Copago: cantidad fija que usted paga por un servicio, por ejemplo, $40 por una consulta.
• Deducible: cantidad que debe pagar antes de que el seguro comience a pagar ciertos servicios.
• Coseguro: porcentaje del costo permitido que le corresponde después de cumplir el deducible.

Ejemplo de coseguro: si la cantidad permitida por un servicio es de $200 y su coseguro es del 25%, usted pagaría $50 y el seguro pagaría los $150 restantes, siempre que el deducible ya se haya cumplido y el servicio esté cubierto.

Visitas preventivas y laboratorios

Una visita preventiva o Annual Wellness Visit no significa que todos los análisis de sangre estén incluidos automáticamente y sin costo.

Algunos servicios preventivos pueden estar cubiertos sin copago cuando:

• El paciente cumple los requisitos establecidos.
• El servicio está incluido en los beneficios preventivos del plan.
• Se utiliza un proveedor y laboratorio dentro de la red.
• La prueba se realiza con la frecuencia permitida.
• Se utilizan los códigos médicos correspondientes.

Pruebas como vitamina D, testosterona, HbA1c, estudios de enfermedades de transmisión sexual y otras pruebas pueden tener requisitos específicos. Pueden estar cubiertas cuando existe una indicación médica, pero no deben considerarse automáticamente gratuitas por realizarse durante una visita preventiva.

Además, si durante una visita preventiva se evalúa o trata una condición médica adicional, esa parte de la consulta puede estar sujeta a copago, deducible o coseguro. El cargo de $20 por la extracción de sangre en nuestra clínica también puede aplicarse, aunque la visita sea preventiva.

Antes de realizarse un servicio, llame a su seguro

Pregunte específicamente:

1. ¿Cuál es mi copago por una consulta de atención primaria?
2. ¿Tengo que cumplir un deducible?
3. ¿Cuál es mi responsabilidad por los laboratorios?
4. ¿El laboratorio que utilizarán está dentro de mi red?
5. ¿Estas pruebas específicas están cubiertas?
6. ¿Necesitan autorización previa?
7. ¿Cuál es mi copago por los medicamentos?
8. ¿Qué farmacias y medicamentos prefiere mi plan?
9. ¿Cuál es mi responsabilidad si se atiende una condición durante la visita preventiva?
10. ¿Mi seguro cubre el servicio de extracción de sangre?
11. ¿Cuál sería mi responsabilidad si utilizo Quest Diagnostics, Labcorp u otro laboratorio externo?

No seleccione un seguro basándose solamente en la prima mensual. Un plan que cuesta poco o nada al mes puede tener copagos, deducibles o coseguros más altos cuando necesite consultas, laboratorios o medicamentos.

Conozca su cobertura antes de recibir los servicios. R & B Medical Center está aquí para atenderlo, orientarlo y ayudarlo; sin embargo, los pagos asignados por su seguro y los cargos por servicios no cubiertos continúan siendo responsabilidad del paciente.

Perdiste tu cobertura médica? ¡No te preocupes! En R & B Medical Center estamos para ayudarte. 💙

No tengas miedo de llamarnos porque no tengas seguro médico. Ofrecemos atención primaria de calidad a precios muy accesibles para que puedas recibir el tratamiento que necesitas.

Para nosotros, atender a un paciente significa cuidar a una persona, no atender una póliza ni una cobertura monetaria.

Contamos con opciones económicas para:

🩺 Consultas con el doctor
🧪 Laboratorios
💊 Recetas para los medicamentos que necesitas
🏥 Orientación para encontrar farmacias y programas de descuento que te ayuden a pagar menos por tus medicamentos

Queremos ayudarte a cuidar tu salud y a continuar tu tratamiento sin que el costo sea una barrera.

📞 Solo llámanos al 813-443-9945.
En R & B Medical Center te escucharemos y buscaremos la mejor opción para ti.

Atendemos personas, no pólizas. 💙